[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Reference works](https://indike.org/pramana/ins.reference) › [An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904) › c5.s7.262 # An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s7.262 An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s7.262 - **Language:** English ### [c5.s7.262.1](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s7.262.1) crushed the assembled kings in order to procure a bride for the Kuru king, and had vanquished Jarāsandha), (5840) (Kaunteyah), 5851, 5855 (when Bhīshma had become quiet K. obtained his forgiveness).—§ 589 (Droṇābhishekap.): VII, 1, 32, 33, 35, 36, 41, 43, 44, 45, 47, 48 (Vaikartanam), 49 (only C.), 51 (K. had not fought for ten days; after Bhīshma had been slain the Kurus set their hopes on K.); 2, †53, (†55), †59, †87 (started for the battle); 3, 98 (visits Bhīshma); 4, 119, 121, 123, 129 (Vaikartanah), 132 (Bhīshma enumerates K.'s feats, etc.); 5, 134, (136), 139, 140 (only C.), 141, 146 (suggests to elect Droṇa to be leader of the army); 6, 155; 7, 185 (Vaikartanah, at the head of the rearguard of Duryodhana's army), 187, 188, 189 (çakto jetum devān sa-Vāsavān), 190, 199, 200.—§ 590 (do.): VII, 12, 438; \[14, 532 (Vaikartanam), 533 (Sūtaputrasya, resisted by Virāṭa)\]; 16β, 633.—§ 592 (Saṃçaptakavadhap.): VII, 20, 803 (Vaikartanah . . . saputrañātibāndhavah, in the tail of Droṇa's garuḍavyūha); 22, 929, 935 (937); 23υ, 1017 (astraḥ samatvam samprāpya Rukmi-K°ārjunācyutaiḥ, sc. the Pāṇḍya king); 25, 1105, 1107 (fought with the Kaikayas); 27, 1210: 32, 1373, (χ), 1375, 1377 (encounter with Bhīmasena), (ω), 1410, 1422, 1427, 1431, 1432 (his younger brother is slain), 1435, 1436, 1438, 1440, 1442 (encounter with Arjuna, etc.; K. is rescued by Duryodhana, etc.).—§ 593 (Abhimanyuvadhap.): VII, 34β, 1501; 37θ, 1589, (κ), 1609, 1612, 1614, 1615 (encounter with Abhimanyu); ### [c5.s7.262.2](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s7.262.2) 39μ, 1650, (ξ), 1660 (do.); 40, 1701, 1705, 1708, 1710, 1711, 1712 (do.); 41, 1718 (his younger brother is slain by Abhimanyu), 1719, 1721 (do.); 46τ, 1838 (υ), 1851 (do.); 47φ, 1864, 1870, 1878 (do.); 48, 1885, 1887, 1889, 1902 (Vaikartanah), 1909, 1911, 1916 (Vaikartanah) (do.); 49, 1948 (Droṇa-K°mukkaiḥ śadbhir Dhārtarāshṭrair mahārathaiḥ).—§ 596 (Pratijñāp.): VII, 72, 2525; 73, 2575; 74α, 2619, (β), 2627 (Vaikartanah); 75γ, 2673; 79, 2803.—§ 598 (Jayadrathavadhap.): VII, 85, 3034 (°sya matam), (ε), 3052 (ζ), 3060; 86, 3072 (°sya . . . matam); 87δ, 3098 (ε), 3112 (in the array of Droṇa).—§ 599 (do.): VII, 91, 3256 (had formerly vanquished the Abhiśāhas, etc.) \[95, 3539 (Sūtaputrah, one of the cakrarakshau of Jayadratha)\]; 96, 3563; 104μ, 3894, 3915, 3917, 3920 (encounter with Arjuna); 105υ, \[3937 (Ādhiratheḥ)\], 3938 (K.'s standard bore the mark of an elephant-rope, made of gold; it seemed in battle to fill the whole welkin, it was adorned with gold and floral garlands and moved by the wind); 111τ, 4267 (°mukhāḥ); 112, 4301, 4313, 4314, (φ), 4329; 113χ, 4409, \[4412 (Dākshiṇātyāḥ . . . Sūtaputra-purogamaḥ)\], 4414, 4416; 114, 4454 (°candradayoddhatam, sc. sainyārṇavam, i.e. the army of Duryodhana); 129, 5281, 5282, 5284, 5285, 5290, 5291, 5292, 5293, 5294, 5295, 5298, 5300, 5302, 5305, 5306 (fought with Bhīmasena and was deprived of his chariot); 131, 5357, 5358, 5360, 5362, 5365 (his promise to Kuntī, cf. ### [c5.s7.262.3](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s7.262.3) § 569), 5366, (5376), 5378, 5380, 5383, 5385, 5388, 5389, 5390, 5391, 5392, 5393, 5394, 5395, 5400, 5402 (Vaikartanah), 5404, 5406, 5407, 5409, 5410, 5411 (fought with Bhīmasena and was again deprived of his chariot); 132, 5414, 5416, 5426, 5429 (all. to Dyūtaparvan), 5432, 5433, 5437, 5439, 5440, 5443 (K. again fought with Bhīmasena); 133, 5455, 5456 (tridaśān api codyuktān sarvaçastradharān yudhi { vārayed yo rane K°ḥ sa-Yakshāsuramānavān), 5459, 5460, 5461, 5462, 5469, 5470, 5478, 5481, 5490 (Vaikartanah), 5492, 5493, 5497, 5499 (continuation of the encounter between K. and Bhīmasena, K. is once more deprived of his chariot); 134, 5500, 5502, 5504, 5513, 5517, 5518, 5522, 5532 (is vanquished by Bhīmasena); 135vv, 5536, 5539, 5541, 5544, 5545, 5551, 5553, 5563, 5569, 5574; 136, 5575, 5577, 5579, 5581, 5582, 5584, 5587, 5591, 5597, 5603, 5610, 5611, 5612, 5613 (continuation of the encounter between K. and Bhīmasena); 137, 5618, 5619, 5620, 5621, 5625, 5626, 5627, 5632, 5656 (all. to Dyūtaparvan) (do.); 138, 5670, 5671, 5672, 5677, 5678, 5679, 5683, 5695 (do.); 139, 5696, 5698, 5699, 5704, 5705, 5706, 5709, 5721, 5727, 5729, 5731, 5735, 5740, 5745, 5748, 5752, 5754, 5757, 5758, 5760, 5762, 5764, 5765, 5766, 5769, 5773, 5777, 5778, 5779, 5781, 5783 (Kuntyā vacaḥ smaran, all. to § 569), 5784, 5797, 5800, 5801, 5804, 5806, 5807, 5809, 5810 (end of the encounter between K. and Bhīmasena, whom he vanquished but did not slay); 140yyy, 5818, 5825 (Vaikartana°); 143kkk, 6005; ### [c5.s7.262.4](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s7.262.4) 145µµµ, 6062, 6065, 6066 (Vaikartana), 6070, 6072, 6077, 6087 (σσο), 6096, 6109, 6116, 6117, 6118, 6119 (Vaikartanam), 6125, 6128, 6130, 6135 (fought with Arjuna); 146, 6206, 6227, 6247, 6250 (do.); 147, 6329, 6330, 6332, 6334, 6353 (°Caineyayor raṇam), 6354, 6355, 6356, 6359, 6362, 6365, 6367, 6370, 6375, 6382, 6384 (assisted by his son Vṛṣasena K. fought with Sātyaki); 148, 6389, 6391, 6394, 6395 (Sataputra), 6417 (Arjuna rebukes K. and vows to slay Vṛṣasena); 149www, 6488; 150σ, 6501 (nirjitaḥ), 6502 (do.), (β), 6523; 151γ, 6548, 6550; 152, 6571, 6583.—§ 600 (Ghaṭotkacavadhaḥ): VII, 155, 6707 (attacked Bhīmasena), 6711, 6712, (δ), 6720; 156η, 6746, 6799 (fled), (κ), 6849; 157, 6941 (°sya dayitam putram Vṛṣasenam), 6942 (Vṛkaratho nāma bhrātā K°sya); 158, 6970, 6971, (6974), 6981, 6982, 6983, 6985, 6986, 6988, 6989, 6992, 6994, 7004, 7017, 7019 (Rādheyaḥ, promised to slay Arjuna with the dart which had been given to him by Indra); 159, 7043, 7050, (7052), 7055, 7061, 7062, 7064, 7074, 7078, 7080, 7082, 7083, 7084, 7085, 7089, 7090 (Vaikartanaḥ), 7092 (do.), 7093, 7094, 7095, 7102, 7103 (fought with Arjuna, who vanquished him); 160γγ, 7146, 7151; 163ηη, 7281; 164, 7346; 165, 7362 (Vaikartanaḥ, resisted Sahadeva); 167, 7462 (do.), 7464, 7465, 7466, 7469, 7470, 7471, 7475, 7480, 7482 (fought with Sahadeva); 170λλ, 7621, 7623, 7627, 7634, 7636, 7641, 7642, 7644, 7645, 7646, 7647, 7649, 7650, 7651, 7669 (°oya matam) (K. fought with Dhrṣṭadyumna and Sātyaki); 171, 7733; ### [c5.s7.262.5](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s7.262.5) 172, 7736, (ππ), 7746, 7756 (Drona-K°au), (σσ), 7758 (do.), 7763 (do.), 7765 (do.), 7766; 173, 7774, 7775, 7777, 7780, 7782, 7785, 7787, 7790, 7794, 7795, 7796 (defeated Dhrṣṭadyumna and the Pāñcālas), 7798, 7799, 7802, 7803, 7805, 7807, 7809, 7815, 7822, 7823, 7831, 7833, 7836, 7837, 7838, 7841, 7843 (urged by Arjuna Ghaṭotkaca advanced towards K.); 174, 7844, 7845, 7846, 7847 (Vaikartanaḥ), 7848, 7853, 7856, 7863, 7887, 7888 (assisted by Alambusha K. fought with Ghaṭotkaca); 175, 7890, 7909, 7913, 7914 (sannipātaḥ K°-Rākṣasayoḥ), 7921 (° -Rākṣasayor mṛdhe), 7923, 7931, 7933, 7937, 7938, 7940, 7942, 7943, 7946, 7947, 7956, 7959, 7960, 7961, 7963, 7964 7966 (Vaikartano Vṛṣhaḥ)., 7967, 7972, 7974, 7975, 7985, 7988, 7989, 7991, 7994, 7996, 7998, 8000, 8002 (Vaikartanaḥ, encounter with Ghaṭotkaca); 176, 8004 (°Rākṣasayor mṛdhe); 177, 8029 (yuddhe . . . K°-Rākṣasayoḥ), 8032, 8034 (Vaikartanaḥ), 8037 (Vaikartanam), 8039, 8041 (is supported by Alāyudha), 8060, 8063 (Vaikartanam); 178, 8076, 8077, 8082, 8083, 8085; 179, 8117, †8127 (Vaikartanam), 8132, †8136, †8148, †8157, †8159, †8162, †8164, †8165, †8170, †8177 (slew Ghaṭotkaca with the dart which Indra had given him); 180δδδ, 8190, 8191, 8193, 8194, 8197 (Vaikartanaḥ, --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s7.262](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s7.262) · Pramāṇa