An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s7.932
An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s7.932
- Language
- English
c5.s7.932.1
Kuru, pl. (ºavaḥ) (the descendants of Kuru or name of a people; very often it denotes only the sons of Dhṛtarāṣṭra and their adherents as opposed to the sons of Pāṇḍu and their adherents): I, 13, †173, 282 (º-Pāṇḍavasenayoḥ), 298 (do.), 300 (ºrāhinīm), 334 (º-Pāṇḍavānām), 349, 487, 488, 552 (ºmukhyānām), 1705 (ºupām ayaçaskaram, sc. Parikshit), 1762 (ºkulotpannam Parikshitām), 1946 (Parikṣiṇeṣhu K°shu sottarayām ajījanat, sc. Parikshit), 1950 (rājyam K°kulagatam), 2224, 2228, 2230 (?), 2234 (?), 2237, 2283 (Mahābhāratam ākhyānam K°ūṇām caritam), 2312 (ºūṇām vamçam), 2454, 2711 (Bhīṣmaḥ K°ūṇām abhayaṅkaraḥ), 2722 (ºūṇām ayaçaskaraḥ, sc. Duryodhana), 2800, 3978 (Hāstinapure rāmye K°ūṇām puṭabhedane), 3985 (ºpatiçreṣṭhe, sc. Çāntanu), 4078 (ºrājye), 4129, 4145 (ºpuṅgavaḥ), 4276 (do.), 4284 (ºūṇām nṛpatiḥ), 4336, 4337, 4346 (uttarāḥ Kurubhiḥ sārḍham dakṣiṇāḥ K°as tathā | vispardhamānā tyacārams tathā Devarshi-Cāraṇaiḥ), 4347, 4352 (ºmukhyānām), 4380, 4446 (ºsattamām), 4453, 4455, 4462 (ºrāshtram ºdhanāni), 4511, 4680 (ºūṇām ṛṣhabham, sc. Pāṇḍu), 4738, 4756, 4796, 4856 (ºsattamāḥ Pāṇḍuputrāḥ), 4930, 4959, 4965, 5001, 5006, 5095, 5100, 5176 (ºmukhyānām nagaram nāgasāhvayam, i.e. Hāstinapura), 5206, 5209, 5211 (ºveṣmani), 5246 (º-Pāṇḍavāḥ), 5357, 5500, 5536, 5539 (ºrāṣhṭram), 5736, 5738 (ºpuṅgavaḥ), 5791 (do.), 6343 (ºmukhyānām nagaram nāgasāhvayam, i.e. Hāstinapura; 6500 (Dharmam Vāyuñ ca Çakrañ ca vijanāmy Açvinau tatha | Pāṇḍuñ ca ...
c5.s7.932.2
shaḍ etān K°vardhanān), 6515 (ºūṇām vamçavardhana, sc. Arjuna), 6527 (ºūṇām vṛshabhaḥ . . Saṃvaraṇaḥ), 6562 (ºūṇām kulakaram, sc. Saṃvaraṇa), 6611 (do.), 6957, 7127 (ºpuṅgavaḥ, i.e. the Pāṇḍavas), 7135 (ºūṇām ṛṣhabha, sc. Yudhishṭhira), †7148 (ºpravīrān, sc. the Pāṇḍavas), †7151 (i.e. the Pāṇḍavas), 7164 (ºsattamānām, do.), †7165 (ºpuṅgavān, do.), †7205 (ºpuṅgavaḥ, do.), †7206 (ºuttamānām, do.), 7381, 7443, 7444 (ºuttamānām), 7487, 7539, 7541 (ºvīrastriyaḥ), 7746, 8019 (º-Vṛshṇy-Andhakottamāḥ, = the Pāṇḍavas), 8020 (º-Vṛshṇyaḥ = do.), 8021 (do.), 8022 (ºsattamāḥ, = the Pāṇḍavas); II, 261 (ºūṇām ṛṣhabhaḥ, i.e. Yudhishṭhira), 518 (do.), 793, 1007 (ºūṇām ṛṣhabhaḥ, i.e. Yudhishṭhira), 1365, 1632, 1794 (ºūṇām pravaraḥ, i.e. Vidura), 1999, 2017 (?), 2027 (ºpuṅgavaḥ), 2103, †2195, †2197, †2219 (= the Pāṇḍavas ?), †2223, †2235 (ºviramadhye), †2236, †2248, 2293, 2341, 2347, 2356, †2396, †2397, †2398, †2400, †2404 (ºpuṅgarānām), 2419 (ºmadhye), 2446, 2508, †2525, 2532, 2589, 2616, 2642, 2643 (°vṛddhānām), 2652, 2688, 2706; III, 143 (°uṇām ṛṣabhaḥ . . . Yudhiṣṭhiraḥ), †227, 347, 355, 365, 522 (°saṃsadī), 607, †909 (°uṇām ṛṣabhaḥ, i.e. Yudhiṣṭhira), †911 (°uṇām adhipaḥ, i.e. Yudhiṣṭhira), †946 (ṛṣabhaḥ K°uṇām, i.e. Yudhiṣṭhira), 997, 1011, 1063, 1339, †1364 (°saṃsadī), †1365, †1367, †1372, †2011, 4009, 8259 (Bhīṣmaḥ K°uṇām pravaraḥ), †10268, †10269 (°yodha-pramukhyān), 10281 (°uṇām ṛṣabhaḥ, i.e. Yudhiṣṭhira), †11394 (°uṇām pravaram, sc. Bhīmasena), †11428 (°puṅgavaḥ, i.e.
c5.s7.932.3
the Pāṇḍavas), 11631 (°çreṣṭhān, sc. Pāṇḍoḥ putrān), 11632 (°uṇām ṛṣabham Yudhiṣṭhiram), 11824 (°uṇām kīrti-vardhanaḥ, sc. Arjuna), †11913 (°puṅgavānām, i.e. the Pāṇḍavas), †12327 (rājyam K°puṅgavānām), †12336 (patiḥ K°uṇām, i.e. Yudhiṣṭhira), †12351 (ṛṣabhaḥ K°uṇām, i.e. the Pāṇḍavas), †12358 (i.e. the Pāṇḍavas), †12553 (°sattamān, do.), †12577, 13127 (°uṇām pravaro Yudhiṣṭhiraḥ), 13136, ††13249, 14651 (kathāḥ K°- Yudhiṣṭhitaḥ), 14729 (°striyaḥ), †14769, 14782, 14885 (°sainikāḥ), 15029, 15060 (°dāreṣu), †15660 (°pravīrāḥ, i.e. the Pāṇḍavas), †15674, †15678 (°puṅgavānām, i.e. the Pāṇḍavas), †15696 (do.), 17227 (°sattamāḥ, i.e. the Pāṇḍavas), 17293 (°uṇām kīrtivardhana, sc. Bhīmasena); IV, 11 (paritaḥ K°an), 212, 263 (Kṛṣṇām . . . K°uṇām ekasundarīm), †284 (°puṅgavānām, i.e. the Pāṇḍavas), 615, 646, 1029 (°puṅgaraḥ, i.e. the Pāṇḍavas), 1153, 1158, 1162, 1167, 1175, 1178, 1179, 1192, 1203, 1207, 1213, 1224 (Bhīṣma-Droṇamukhān), 1227, 1229, 1230, 1231, 1234, 1240, 1241 (°sainyam), 1245, 1251, 1255, 1256, 1262, 1270, 1281, 1282, 1286, 1399, 1426, 1529, 1535, 1538, 1640, 1647 (°puṅgavāḥ), †1651 (°pravīrāḥ), †1653 (°siṃhavṛndam), 1667 (°puṅgavānām), †1671, †1682, †1686, †1692 (pravaraḥ K°uṇām, sc.
c5.s7.932.4
Arjuna), 1726 (°senācārīrāṇī), 1728, 1763, 1772, 1779, 1783 (°senāyaḥ), 1784, 1787, 1913, 1926 (°madhye), 1930, 1954, 1969, 1972, 1979, 1980, 1985, 2029, 2047, 2054, †2112 (°puṅgavānām), †2115 (°pravīrāḥ), †2116, †2123 (do.), †2128, †2130 (°pravīrān), †2131, †2134, †2135, 2136, 2137 (°sainikāḥ), †2142, †2143, †2145, †2147, †2149 (°uttamānām, i.e. the Pāṇḍavas), †2152, †2159, 2166, 2170, 2176, 2178, 2179, 2180, 2198, 2239, 2243, 2250, 2252, 2275 (°uṇām ṛṣabho Dharmarājaḥ, i.e. Yudhiṣṭhira), 2278, 2280, 2309; V, †1 (°pravīrāḥ, i.e. the Pāṇḍavas), †30 (°Pāṇḍavānām), 92 (°Pāṇḍuṣu), 97 (°Pāṇḍunām), 103 (°siṃhānām, i.e. the Pāṇḍavas), 105 (°Pāṇḍavakaraṇāt), 108, 583, 614 (°puṅgavāḥ), 616, 618, 638 (°çreṣṭhān), †676, †695, †703, †704, †713 (do.), †725, †730, †731, †733, †736 (°Sṛñjayānām), †745, †750, †753, †754, †756 (do.), †759, †760, †768, †839, †840, †844, †845, †846, †856, †857, †882 (pranetā K°uṇām, i.e. Bhīṣma), †884 (çuratamah K°uṇām . . . Duḥçāsanaḥ), †887 (arhattamaḥ K°uṇām Saumadattiḥ), †888 (°nukhyāḥ), †893 (çṛndārakam . . . Kurumadhyeshu amūdham, sc. Yuyutsu), †905, †914, 919, 920, 926 (Viduram . . . K°uṇām mantra-dhārīṇam), 927, 928, 929, 930, 936, 937 (°Pāñcālān), †959 (°kṣayaḥ), †960, †966, †969, †970, †1095, 1098, †1331, †1332 (°kulam), †1811, †1822, †1903, †1904, †1916, †1941, 1957, 1966, 1976 (°saṃsadī), 1977 (do.), 1980 (do.), 2003, 2024 (°uṇām ṛṣabho Vṛkadaraḥ, i.e.
c5.s7.932.5
Bhīmasena), 2056, 2074, 2082, 2118, 2127 (sa-Jāṅgalāḥ), 2146, 2152, 2289 (sa-Bāhlīkān), 2298, 2302, 2322, 2362, 2366, 2379, 2380, 2381, †2424, 2493, 2660 (°saṃsadam), 2662 (°Sṛñjayān), 2663, 2668, 2671, 2686 (°mukhyānām), 2708, 2710, 2717, 2725, 2734, 2737, 2798, 2808, 2809, 2822, 2854 (°madhye), 2863, 2908, 2920, 2924, 2948, 2967 (Viduram . . . K°uṇām mantradhārīṇam), 2988, 3039 (°sadma, i.e. Hāstinapura), 3075, 3120, 3122 (°saṃsadī), 3149 (°çreṣṭhaḥ K°ushu sarveshu, sc. Ajātaçatru,