[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Reference works](https://indike.org/pramana/ins.reference) › [Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886) › c10.12870 # Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c10.12870 Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c10.12870 - **Language:** English ### [c10.12870](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.12870) c. 1343.—“\*Affiore vuol esser fresco, e asciutto, e colorito rosso in colore di buon zafferano, e non giallo, e chiaro a modo di femminella di zafferano, e che non sia tras-andato, che quando è vecchio e trasandato si spolverizza, e fae vermini.\*”—\*Pegolotti\*, 372. - [Previous: c10.12869](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.12869) - [Next: c10.12871](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.12871) - [Up: c10](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.12870](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.12870) · Pramāṇa