[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Reference works](https://indike.org/pramana/ins.reference) › [Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886) › c10.35 # Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c10.35 Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c10.35 - **Language:** English ### [c10.35](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.35) 1848.—“From an oral tradition still prevalent among the natives at Barrackpore . . . we learn that Mr. Charnock built a bungalow there, and a flourishing bazar arose under his patronage, before the settlement of Calcutta had been determined. Barrackpore is at this day best known to the natives by the name of Chanock.”—The Bengal Obituary, Calc. p. 2. - [Previous: c10.34](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.34) - [Next: c10.36](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.36) - [Up: c10](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.35](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.35) · Pramāṇa