[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Reference works](https://indike.org/pramana/ins.reference) › [Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886) › c10.441 # Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c10.441 Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c10.441 - **Language:** English ### [c10.441](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.441) 1563.—"Anil is not a medicinal substance but an article of trade, so we have no need to speak thereof. . . . The best is pure and clear of earth, and the surest test is to burn it in a candle . . . . others put it in water, and if it floats then they reckon it good."—Garcia, f. 25 v. - [Previous: c10.440](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.440) - [Next: c10.442](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.442) - [Up: c10](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.441](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.441) · Pramāṇa