[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Reference works](https://indike.org/pramana/ins.reference) › [Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886) › c10.9056 # Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c10.9056 Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c10.9056 - **Language:** English ### [c10.9056](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.9056) c. 1590.—“Mu‘allim or Captain. He must be acquainted with the depths and shallow places of the Ocean, and must know astronomy. It is he who guides the ship to her destination, and prevents her falling into dangers.”—\*Āīn\*, ed. Blochmann, i. 280. - [Previous: c10.9055](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.9055) - [Next: c10.9057](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.9057) - [Up: c10](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.9056](https://indike.org/pramana/ins.reference.yule-burnell-1886.c10.9056) · Pramāṇa