Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c11.81
Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c11.81
- Language
- English
c11.81.1
Phouzdar, 358a, b, 209b Phra, 728b Phúl, 357a Phulcarry, 703a Phulcheri, 722a Phyá, 729b Phyrmaund, 808b Piág, Piagg, 730a, 729b Pial, 703a Pião, 569a, 696b Picar, Piccar, 703b, 334a Pice, 703b Pice, 749b Pickalier, 735a Pico, Picoll, 690b Picota, Picotaa, Picottaa, 704a, b, 323b, 359a, 745b Picôte, Picotta, Picottah, 704b Picquedan, Picquedent, 709a Pider, 690b Pidjun English, 709a Pie, 705a Pie, 748b Piecey, 633a Piece-Goods, 705a Pierb, 724b Pierres de Cobra, 847b Pieschtok, 745b Piexe Serra, 808a Pigdan, Pigdaun, 709a Pigeon English, 709a, 133b Pigeon, Green, 395a Pig-sticker, -sticking, 710a, 709a Pigtail, 710b Pike, 749a Pikol, 690b Piláf, Pilau, Pilaw, Pillau, Pillaw, Piloe, Pilow, 710b, 711a Pimple-nose, 721b, 817b Pinang, Pinange, 711a Pinaou, 695a Pinasco, 708a Pindara, Pindaree, Pindareh, Pindarry, Pinderrah, 713a, 711b, 712b Pine-apple, 713b, 26b Pinguy, 696a Pinjrapole, 713b Pinnace, 691b Pintado, Pintadoe, Pinthado, 713b, 714a, 202a, 255b Pion, 696b Pipal, Pippal, 692a Pir, 692b Pirdai, 677a Pire, 692b;
c11.81.2
ponjale, 17a Piriaw, 679b Pisách, Pisachee, 714b, a Pisang, 714b Pisashee, 714b Piscaria, 700a Piscash, Pishcash, Pishcush, 701a, b, 354b Pishpash, 715a Piso, 897b Pissa, 389b Pissang, 683a Pitan, 747a Pitarah, Pitarrah, 715a, 60b Pize, 704a Placis, Placy, 717b Plantain, Plantan, Plantane, Plantano, Planten, Plantin, 715a, 716a, b, 717a Plassey, 717a Platan, Platanus, 716a Pochok, 745b, 173b Podár, 717b, 334a Podeshar, 572b Pōdito, 740b Podshaw, 652a Poedechery, 722b Poee, 757b Poggle, 717b Pogodo, 655b Pohngee, 724a Pohoon, 723b Poison-nut, 718a Pokermore, 745b Polea, Poleaa, 718a, b Polegar, 718b Poler, Poliar, 718b, a Policat, 736b Poligar, 718b; Dog, 719b Pollam, 719b Pollicat, 736b Pollock-saug, 720b Polo, 719b P'o-lo-nis-se, 83a Polo-ye-kia, 729b Polonga, Polongo, 720b, 225a Polumbum, 752a Polwar, 737a Polya, 718b Polygar, 719a Pomeri, 665a Pomfret, 721a Pommelo, 721b Pomphret, 721a Pompoleon, Pompone, 721b Ponacaud, Ponam, 252a Ponany, 166a Pondicheri, Pondicherry, 722b, a Pone, 727b, 737b Pongol, 722b Ponse, 739a Ponsy, Ponsway, 688b Pont de Cheree, 722a Pooja, Poojah, 722b, 723a;
c11.81.3
Poojahs, the, 324b Poojaree, 723a Poojen, 723a Pool, 723a, 322a Pool bandy, Poolbundy, 723b, a Poolighee, 718b Poon, 723b Poonamalee, 723b Poongee, 724a Poorána, 724a Poorbeh, Poorbea, Poorub, 724b, a Pootly Nautch, 724b, Popeya, 671b Po-po, 749b Popper, Popper-cake, 724b, 725a, 418a Porana, 724a Porão, 733a Porca, 725a Porcelain, Porcelana, Porcelaine, Porcelan, Porcelane, Porcellaine, Porcellana, Porcellane, Porcelyn, 725a, b, 726b, 12b Porchi, 727b Porcielette, 726a Pore, 385b, 736a Porgo, 726b Porquatt, 725a Porseleta, 725b Porte Grande, Pequina, 728a Portaloon, 746a Porta Nova, 727b Portia, 727a Porto de Gale, 360b; Novo, 727b; Pequeno, Picheno, 727b, 728a Porzellana, 726a Poshtin, Posteen, Postin, 728a Potail, 685b Potan, 8a Potato, 885b Potshaugh, Potshaw, 652a, b, 855b Potsiock, 745b Pottah, 728b Pottato, 885b Pouchong, 909a Poujari, 723a Poulia, Pouliat, 718b, 592b Pouran, 724a Pourschewer, 762b Poyal, Poyo, 703a Pra, 728b Praag, 729b Pracrit, Pracrita, 730a, 663a Prage, 730a Praguana, 698b Práh, 729b Prahu, 733b Prammoo, 56a Pratáp, 674a Prau, Praw, 734a, 733b Praw, 728b Praya, 730a Prayága, 729b Pregona, 698b Pren, 733a Presidency, President, 730b Prickly-heat, 731b; -pear, 732a Prigany, 698b Procelana, 726a Prock, 51a Proe, 733b Prom, Prome, Prone, 733a, 732b Provoe, Prow, 733b, a Prox, 51a Pucca, 734a Puchio, Pucho, Puchok, 745b, a, 173b Pucka, Puckah, 734a Puckalie, Puckall, Puckally, Puckaul, Puckauly, 734b; -boys, 735a Pucker, 734a;
c11.81.4
pice, 704a Puckero, Puckerow, 735a Puckery, 736a Puddicherry, 722a Pudifetanea, Pudipatan, Pudopatana, Pudripatan, 735b, a Puduk, 279a Puggaree, 736a Puggee, 736a Puggerie, 735b Puggly, 717b Puggry, 735b; -wala, 935b Puggy, 736a Pugley, 717b Puhlwan, 737b Puhur, 736a Puja, Pujah, 723a; Pujahs, the, 723a Pūjāri, 723a Pukka, 734b Pul, 272a Pula, Pulamar, 736a, b Pulecat, handker-chief, 708a, 737a Puler, 718a Pulicat, 736b; hand-kerchief, 57a, 708a, 737a Pullao, 711a Pullicherry, 722a Pullie, 718b Pullow, 711a Pulo Pinaou, 695a Pulton, Pultoon, Pulton, 737a, 152b Pulu, 720b Pu-lu-sha-pu-lo, 700b Pulwah, Pulwaar, Pulwar, 737a Pulwaun, 737a, 658b Pummel-nose, Pum-pelmoos, Pumpelmos, Pumplemuse, Pumplenose, 721b, 722a, 817b Pun, 737b Punch, 737b; -ghar, 739a;
c11.81.5
-house, 739a Punchayet, 739b Pund, 737b Pundal, 221b Pundit, 740a Pundull, 665b Pune, 697a Pun-ghurry, 372b Punjab, Punjaub, 742b, 741a Punjum, 708a, 4b Punka, Punkah, Punkaw, Punker, 743a, b, 742b Punsaree, 744a Punshaw, 652b Punsóee, 688b Punt, 740b Punta di Gallo, 360b Punticherry, 722b Punto-Gale, 360b Puran, Purána, 724a, 823b Purb, Purba, Purbanean, 724a, b, 686b Purcellain, 726b Purdah, Purdanishīn, 744a Purdesee, 744b Purdoe, 744b Purga, Purgoo, 727a Purop, 13a, 724b Purshaur, 700b Purvo, Purvoe, 682b, 170a Purwanna, 744b Puselen, 726b Putacho, 685b Putch, Putcha leaf, 683b Putchock, Putchuck, 744b, 745b Puteah, 708a, 747a Putelan, Putelaon, 746a Putelee, 688a Putiel, 248b Putlam, 746a Putnee, Putneedar, Putney, 746a, b Puttán, Puttanian, 746b, 747a Puttee, Putteedaree, 747a, b Puttiwālā, 747b Putton ketchie, 708a Puttully-nautch, 724b Putty, 747a Puttywalla, 747b, 220a Putwa, 747b Puxshaw, 117b Pyal, 703b Pye, 747b Pyjamma, 748a, 707b Pykâr, 703b Pyke, 748a Pyon, 696b Pyre, 736a Pysáchi, 714b Pyse, 749b Pytan, 747a