Pramāṇa · Search · About · API

Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c11.93

Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c11.93

Language
English

c11.93.1

Shamyana, Shāmyānah, 821a Shan, 821b, 504a Shanaboga, 820b Shānārcash, 193b Shānbāf, Shanbaff, 823b, a Shanbague, Shanbogue, 820b Shandernagor, 146a, 184b Shank, 184b Shanscrit, 793a Sharáb, 826a Sharovary, 833b Shashma, 798a Shastah, Shaster, 823b, 963a Shastree, 824a Shataludr, 878a Shatree, 389b Shat-shashti, 787a Shaul, 824b Shawbandaar, Shawbunder, 817a, 696b Shawl, 824a; Goat, 831a; Shawool, 824a Shay, 389b Sheah-maul, 825b Shebander, 816a Shecarry, 827b Sheeah, 824b Sheek, 825a Sheelay, 819b Sheer mahl, Sheermaul, 825b, 51a Shēētūlūpatēē, 809a Sheeut, 825b Sheher-al-Nawi, 796a Sheek, 825b Sheik, 836b Sheikh, 825b, 693a Shekar, 827b; Shekarry, 827b Shekho, 828b Shela, Shelah, 819a, b Shell, 824a Shella, 818b Sherash, Sheraz, 829b Sherbet, 825b Shereef, 826b, 170a Sherephene, 975a Sheriff, 832a Sheristadar, 826b Shervaraya, 826b Sheúl, 211a Shevaroy Hills, 826b Shewage, 803b Shewalic, 846a Sheyah, 871b Sheybar, 826a Sheykh, 825b Shia, 824b Shian, 834b Shibar, Shibbar, 827a, 550a Shickar, 827b Shiekul-ghur, 835b Shigala, 828b Shigram, Shigrampoe, 827a, 474b Shikar, 827*b*; Shīkaree, 827*b*; Shi-kar-gah, 828*a*;

c11.93.2

Shikārī, 828*a* Shikhó, 828*b* Shilin, Shilingh, 847*a* Shilla, 819*b* Shinattarashan, 197*b* Shinbeam, Shinbeen, 816*b* Shinbin, 828*b* Shinkala, Shinkali, Shinkli, 829*a*, 828*b* Shinsura, 146*b*, 201*a* Shintau, Shintoo, 829*b*, *a* Shiraz, 829*b* Shireenbaf, Shirin-bāf, 829*b*, 823*b* Shirry, 220*b* Shisham, 830*a*, 842*a* Shisha-mahal, Shish-muhull, 830*a* Shitan, 818*b* Shoaldarree, 831*b* Shoe, of Gold, 830*a*; flower, 830*b*;

c11.93.3

goose, 831*a* Shoke, 831*a* Shola, 831*a* Shoo, of Gold, 830*b* Shoecka, 831*b* Shooldarry, 831*b*, 688*b* Shooter-sowar, -suwar, 857*b* Shoukh, Shouq, 831*a* Shoyu, 859*a* Shraub, 831*b* Shreif, 826*b* Shrobb, 831*b* Shroff, Shroffage, 831*b* Shrub, 826*b*, 832*b* Shudder, 217*b* Shuddery, 482*b*, 853*b* Shukha, 831*b* Shulwaurs, 832*b*, 707*b* Shurbát, 826*a* Shuta Sarwar, Shutur Sowar, Suwar, 858*a*, 857*b* Shwé Dagon, 291*b* Shyrash, 829*b* Siagois, 831*a* Siam, 833*b*, 852*b* Siamback, 186*a* Siamotra, 867*a* Sian, Siāo, 834*b*, 796*a* Si-a-yoo-tha-ya, 466*a* Sibbendy, 805*b* Σιβὼρ, 876*b* Sica, Sicca, 835*a*, 834*b*, 73*b*, 775*b* Sicchese, 31*b* Sickman, 835*b* Sicktersoy, 708*b* Sicleegur, 835*b* Sicque, 836*a* Siddee, Siddy, Sidhi, 806*b* Sieledēba, Sieledība, 176*a*, 181*b*, 184*b*, 547*a* Siēm, Sien, Sieng, 822*b*, 834*a* Sihala, 181*b* Sike, Sihk, Sikh, 836*a*, 835*b* Sikka, Sikkah, 835*a* Siklātūn, 861*b* Sikunder'sgrass, 877*a* Silán, 182*a* Silboot, 836*b* Silebis, 180*b* Siling, 847*a* Silipat, 836*b* Silladar, Sillahdar, 836*b*, 69*a* Sillah-posh, 836*b* Sillan, 182*b* Sillaposh, 836*b* Silledar, 836*b* Sillahposh, 836*b* Silmagoor, 836*b* Silon, 182*b* Silpet, 836*b* Simkin, 836*b* Simmul, Simul, 807*a* Σίμυλλα, 211*a* Ṣin, 455*a*;

c11.93.4

-Masin, 531*b* Sinabafa, Sinabáffo, Sinabafo, Sina-baph, 823*b*, *a*, 12*b* Sinae, 197*b* Sinasse, Sinassy, 872*b* Sincapore, Sincapura, Sincapure, 839*a*, 840*a* Sind, Sinda, 837*a*, 435*b*, 453*b* Sindābūr, Sindabura, Sindaburi, 837*b*, 838*a*, 379*a*, 828*b* Sindān, 782*b*, 211*a* Sindāpūr, 838*a* Sinde, 837*b* Sindhee, 806*b* Sindo, Sindu, Sindy, 320*b*, 837*b* Singalese, 838*b* Singaporea, Singapore, Singapura, 840*a*, 839*b* Singara, Singerah, Singhara, 840*a*, 425*b* Singuyli, 829*a* Sinī, Siniy, Sīniya, 198*a*, *b*, 199*a* Sin Kalān, 531*b* Sinkaldíp, 182*a* Sinnasse, 872*b* Sinternu, 201*a* Sinto, Sintoo, 829*b*, *a* Sion, 834*b* Sipae, Sipahee, Sipāhī, 810*b*, 809*b* Sipah-Salaar, Sipāh-sālār, Sipahselar, 840*b*, 569*a* Sipai, 810*b* Sipasalār, 612*b* Sipoy, 810*b* Siqua, 835*a* Sirash, 829*b* Sircar, 840*b*, 63*a*, 856*a* Sirdar, 841*b*;

c11.93.5

-bearer, beehrah, 841*b*, 78*a* Sirdaur, 841*b* Sirdrars, 841*b* Sirian, 886*a* Siring, 829*b* Sirkar, 841*a*, 222*b* Sirky, 841*b*, 877*a* Sirpeach, 813*a* Sirrakee, 842*a* Sirris, 842*a* Sisee, 886*a* Sissoo, 842*a* Sital-patti, 809*a* Sitti, 190*a* Sitting-up, 842*b* Sittringee, Sittringy, 843*a* Sitty, 190*a* Siturngee, 843*a* Sivālik, Siwālik, Siwalikh, 845*b*, 843*a*, 844*a* Si-yo-thi-ya, 466*a* Size-da, 494*a* Sjaharnouw, 796*a* Sjahbandar, 817*a* Sjoppera, 220*a* Skeen, 846*a* Slam, 439*b*, 440*a* Slave, 845*a* Sling, 846*b* Slippet, 836*b* Sloth, 847*b* Snake-stone, 847*b*, 7*b*, 24*a*, 90*b* Sneaker, 849*a* Snow rupee, 849*b* Soacie, Soajes, 854*b* Soay, 778*b* Soco, 804*b* Sodagar, 857*a* Sodoe, 790*b* Sofāla, 849*b* Soffi, Sofi, 855*b* Sogwan, 911*b* Sohali, 883*a* Sola, 850*b* Solamandalam, 257*a* Solar, 850*b*; topee, 851*a* Solda, Soldan, Σολ-δαβὸς, Soldanus, 865*a* Solgramma, 785*b* Soliolum, Solinum, 951*b* Solmandala, Solmondul, Solmundul, 85*a*, 258*a* Somana - Kotamo, 366*b* Somba, Sombay, 851*a* Sombra, 951*b*; Sombreiro, Bóy de, 851*a*, *b*, 569*a* Sombrero, Channel, 851*a*, 852*a*;

c11.93.6

Sombreyro, 952*a*, 851*b*, 852*a* Somma Cuddom, 852*a* Sommona - Codom, 366*b*, 729*a* Sonahparinda, Sonaparanta, 852*a*, *b* Sonaut, 775*b* Sonda, 869*a* Sonni, 871*a* Sonthal, Sonthur, 852*b*, 853*a* Soobadar, 856*a* Soobah, 856*a* Sooder, Soodra, 853*a* Soofee, 856*a* Soojee, 853*b* Sooju, 859*a* Soojy, 853*b* Sooklaat, Sooklat, 861*b*, 862*a* Soonderbund, 870*a* Soonnee, 871*a* Soontaar, 853*a* Soontara, 643*a*, 870*b* Soopara, 873*b* Sooparie, 689*b* Soorky, 854*a* Soorma, 854*a* Soorsack, 857*a* Soosey, Soosie, 855*a*, 854*b*, 708*b* Sootaloota, 221*b* Sopara, 873*b* Sophi, Sophius, Sophy, 855*a* Sōrath, 876*a* Sorbet, 826*a* Soret, Soreth, 876*b*, *a* Sornau, 795*b* Sorrabula, 833*b* Sorroy, 812*b* Soüalec, 844*b* Souba, 856*a*; Soubadar, 856*b*; Soubah, 856*b*; Soubahdar, 856*b* Soucan, 804*b* Soucar, 777*b*, 858*b* Souchong, 909*b* Soudagur, 857*a* Soudan, Soudanc, 865*a* Soudra, 853*b* Sou-la-teh'a, 876*b* Sou-men-t'ala, 867*b* Σουπάρα, Σούππαρα, Σουφέιρ, 873*a* Sourâchtra, 876*b* Souray, 812*b* Soure, 874*a* Souret, 875*b* Sour Sack, Soursop, 857*b*, *a* Souy, 859*a* Sowar, 857*b*, 858*a*; Shooter, 857*b* Sowarree, Sowarri, Sowary, 858*a*, 719*a* Sowcar, 858*a* Soy, 858*b* Spachi, Spahee, Spahi, Spahiz, Sphai, Spie, 811a Spin, 859a Sponge Cake, 859a Spotted-Deer, Deare, 859a Squeeze, 859b Stange, Stank, 899a Station, 859b Stevedore, 859b Stick-insect, 859b;

c11.93.7

-lac, 860a Stink-wood, 860a Streedhana, 860a Streights of Governadore, 391a Stridhan, Stridhana, 860a Stupa, 860a Suakin, 860a Sually, Sualybar, 883a, b Suami, 883b Subadar, 856b Subah, 856a Subahdar, 856b Subárá, 873a Subidar, 856b Sublom, Subnom, 708b Sucar, Succare, 863a, 864a Succatoon, 708b Suckat, 861a Sucker-Bucker, 860b Sucket, 860b Suckette, 175a Suclát, 861a Sudden Death, 862a Sudder, 862a; Adawlut, 4b; Ameen, 17b, 862a; Board, 862a; Court, 862a; Station, 862b Sudkāwān, 203b Sudrung Puttun, 779b Sufālah, Sufārah, 873b Sufeena, 862b Suffavean, Suffee, 856a, 855b Suffola, 850b Suffy, Sufi, 855b, a Sugar, 862b; Candie, Candy, 156a; Suger, candy, 864b Sujee, Suji, 854a, 853b Sūk, 214a Sukkāngīr, 804b Suklat, 862a Sukor, 860b Sukte, 861a Sūlī, 752b Sūlia, 207a Suldari, 831b Sulky, 854a Sullah, 819b Sulmah, 854a Sultan, 864b Sumatra, 865b Sumbrero, 851b Sumjao, 868a