Purva-Mimamsa in its Sources c28.s2: (B) Means of Ascertaining What is Auxiliary to What
Pūrva-Mīmāṃsā in its Sources c28.s2
- Language
- English
(B) Means of Ascertaining What is Auxiliary to What
c28.s2.1
There are six means of ascertaining what is auxiliary to what. These are (1) *Shruti*—Direct Assertion (in the Veda); (2) *Linga*—Indirect Indication; (3) *Vākya*—Syntactical Connection; (4) *Prakaraṇa*—Context; (5) *Krama* (or *Sthāna*), Order of Sequence, (or Place); and (6) *Samākhyā*—Name.
c28.s2.2
As an instance of (1) *Direct Assertion*, we have the following;—There are certain *Mantra-texts* which are held to be sacred to certain Deities; one such Mantra is named ‘*Aindrī*’; in regard to this there is the *Direct Assertion*, in *Vajasanēya-Samhitā* (12—66), to the effect that ‘*With the Aindrī one should worship the Gārhapatya Fire*’;—in regard to this *Aindrī-Mantra*, there is a doubt, as to whether it should be used in the worshipping of *Indra*,—as indicated by its name '*Aindri*'—or in that of the *Gārhapatya Fire*,—as declared in the Direct Assertion of the Veda; the conclusion is that it should be used in the worshipping of the *Gārhapatya Fire*; and thus the Mantra becomes 'auxiliary' to the act of worshipping the said Fire. (Mīmā-Sū. 3.2.3-4).
c28.s2.3
(2) *Linga*—Indirect Indication.—It has been laid down in the Veda that at the *Soma-Sacrifice*, the Soma-juice that is left after all the offerings have been made should not be thrown away, it should be drunk. In connection with the drinking of the Soma-Juice, we meet with the Mantra-text—'*Bhakṣchi* etc.' (Tai. Sam. 3.2.5.1) called the '*Bhakṣanuvāka*'. In regard to this the question arising as to whether this Mantra is to be used in connection with the act of actual *drinking* itself—as indicated by the name '*Bhakṣanuvāka*'—or in connection with the several acts attendant upon that act; the conclusion that it is to be used in connection with the *drinking* and also at all the attendant acts, such as holding the Juice in the hand, examining it, swallowing it,—all which collectively go to make up the act of '*Drinking*'. In accordance with this conclusion, the whole of the said *Bhakṣanuvāka* Mantra-text is broken up into four parts,—each part being employed with each of the four acts mentioned above as making up the act of '*Drinking*'. All this is due to the Indirect Indication of the words and expressions contained in the said Mantra-text. (a) So that the sentence beginning with the word '*bhakṣchi*' and ending with the word '*saghyāsam*' is to be used in connection with the holding of the juice-cup, such being the Indirect Indication of the word '*saghyāsam*'; (b) the Sentence beginning with the word '*Nṛchakṣasam*' and ending with the word '*Avakhyēṣam*' is to be used in connection with the act of *Looking* at or *Examining* the juice, through the indication of some of the words; (c) the Sentence beginning with the word '*Hinva*' and ending with the word '*Atigāḥ*', is to be used in connection with the act of *digesting* (swallowing) the juice, through the implication of the words in the Mantra; and (d) the sentence beginning with the word '*Mandrābhibhūti*' and ending with the word '*bhakṣayami*', is to be used with the act of actual *Eating* or *Drinking*, as indicated by last word.—(Mi. Su.)
c28.s2.4
(3) *Vākya*, Syntactical Connection.—In connection with the *Jyotiṣṭoma*, we meet with the declaration (*Shatapatha Brāhmaṇa* 4.4.6.16 and 4.6.17.18) that 'The *Rk* should be recited *loudly*, and the *Yajus*, silently'. The question arises as to the exact meaning of the terms *Rk* and *Yajus* in this connection. Do they mean the *Rgveda* and the *Yajurveda*?—or the Metrical and Prose passages respectively? In the latter case, those *Mantras* which are in the metrical form, even though they may be contained in the *Yajurveda*, would have to be recited *loudly*; while, in the former case, all that appears in the *Yajurveda* would have to be recited silently. The conclusion on this point is that the *two* words stand for the two *Vedas*, not for the metrical and prose passages; and thus on the ground that, in the earlier part of the passage, at the end of which was found the text in question, we have this declaration—'These *Vedas* came into existence, the *Rgveda* from *Agni*, the *Yajurveda* from *Vāyu* etc. etc.'; and as the aforesaid direction in regard to the *Rk* being recited *loudly* is a continuation of this same sentence asserting the origin of the *Vedas*,—there is *Syntactical connection* between the two parts of the passage, by virtue of which connection it is clear that the terms '*rk*' and '*yajus*' in the latter part of the passage refer to the *Vedas* spoken of in the former part; and in accordance with this conclusion the metrical passages occurring in the text of the *Yajurveda* should *not* be recited *loudly*. (Mī. Sū. 3.3.1).
c28.s2.5
(4) '*Prakaraṇa*, Context.—There are the Vedic texts—'(a) Desiring Heaven, one should perform the *Darsha-Pūrṇamāsa* Sacrifices',—(b) 'He should perform the *Samid*-Sacrifice',—(c) 'He should perform the *Tanūnapāt* Sacrifice'—(*Shatapatha* Brs. 1.5.3.9);—we find that there is no *Syntactical Connection* among these three sentences, and each sentence stands independently by itself, and is, as such, capable of being regarded as the Injunction of a distinct Sacrifice;—nor is there anything in the Sentences to deduce an Indirect Indication of any sort of dependence or connection between the *Samid* and *Tanūnapāt* Sacrifices—enjoined by the second and third sentences respectively—on the one hand, and the *Darsha-Pūrṇamāsa* Sacrifice—enjoined by the first sentence, on the other. It is found however that no result has been mentioned in connection with either the *Samid* or the *Tanūnapāt* Sacrifice, in the way that 'Heaven' is mentioned in connection with the *Darsha-Pūrṇamāsa*. We also recognise the fact that, being enjoined by the Veda, those two sacrifices also must lead to some desirable result; and yet at the same time, no such result is found to be mentioned. All this leads to the conclusion that the Injunction of these Sacrifices is wanting in that factor of the Result, as without the Result to be accomplished, the operation of the Injunction remains incomplete (See above). Then again, as regards the *Darsha-Pūrṇamāsa* Sacrifice also, it is found that all the information that the injunction (contained in the first sentence) provides is that ‘if one desires to attain Heaven, he should perform the *Darsha-Pūrṇamāsa* Sacrifice’; and it says nothing as to the procedure or method to be adopted in the performance of those Sacrifices. This shows that this Injunction also is wanting in the factor of the *Procedure*; and without this, the operation of the Injunction remains incomplete. Now then, taking the two sets of Injunctions into consideration, we find that, if taken together, they supply each othr’s need; the factors wanting in the one being supplied by the other; so that ‘the attainment of Heaven’ mentioned in the Injunction of the *Darsha-Pūrṇamāsa*, becomes recognised as the result towards the accomplishment of which the *Samid* and *Tanūnapāt* Sacrifices also lend some help;—and also that these two Sacrifices make up the *Procedure* needed by the *Darsha-Pūrṇamāsa*. This *Supplying of Mutual Need* is what has been called *Prakaraṇa* (Context). The conclusion thus is that the *Samid* and *Tanūnapāt* Sacrifices—collectively known as *Prayājas*—are auxiliary to the *Darsha-Pūrṇamāsa*—(Mī. Sū. 3.3.2).
c28.s2.6
(5) *Krama* or *Sthāna*—*Order of Sequence, or Position*.—Under the *Darsha-Pūrṇamāsa* Section there is the Mantra
c28.s2.7
दन्धिर्अस अदभ्यो भूयासम् अमुं दमेयम् ।
c28.s2.8
‘Thou art the Missile, May I remain unhurt; may I strike *so and so* (the enemy)’—(Taitti. Sam. 1.6.2.4). There is no *Direct Assertion* in the Veda as to where this Mantra is to be used; nor is there anything in the *Mantra* that could show by *Indirect Indication* where it is to be used; nor is any guidance available in the shape of *Syntactical Connection* or *Context*. We find however that three sacrifices—the *Agneya*, the *Upāmshu*, and the *Agṇīṣomīya*—have been mentioned in a definite order; and subsequently we find three *Mantras* mentioned in connection with these three sacrifices; and as the three sacrifices are mentioned in a definite order,—and the three *Mantras* also are mentioned in a definite order,—the natural conclusion is that the first of the *Mantras* is to be used at the first of the Sacrifices, the second at the second and the third at the third. The Mantra quoted above happens to be *second* of the three *Mantras*; hence it is taken as to be used at, and be auxiliary to, the Second of the Sacrifices,—viz., the *Upāmshuyāga*. (Mī. Sū. 3.3.12).
c28.s2.9
(6) *Samākhyā*, Name.—There are several *Mantras* mentioned as to be recited by the several Priests officiating at the Sacrificial Performance; in many cases, there are no definite Direct Injunctions as to which Mantra is to be recited by which Priest; nor, in many cases, is there anything to indirectly indicate this;—nor is any guidance provided by either Syntactical Connection or Context or Order of Sequence. The conclusion however that there might otherwise arise under the circumstances has been averted by the *Names* that have been applied to the *Mantras*—such as (a) ‘*Hautra*’ indicating that the Mantras (mainly those of the *Ṛgveda*) so named are to be recited by the *Hotṛ* Priest,—(b) ‘*Adhvaryava*’, indicating that the Mantras (mainly those of the *Yajurveda*) so named are to be recited by the *Adhvaryu*-Priest, (c) ‘*Audgātra*’, indicating that the Mantras (mainly those of the *Sāmaveda*) so named are to be recited by the *Udgātṛ*-Priest. Thus the fact of the *Hautra*-Mantras being ‘auxiliary’ to the *Hotṛ*-Priest and so forth is ascertained through the name of the Mantra.—(Mī. Sū. 3.3.13).
Cites (4)
- Mīmāṃsāsūtra — Jaimini, Sanskrit
- Kṛṣṇayajurvedasaṃhitā — Sanskrit
- Śatapathabrāhmaṇa — Yājñavalkya & Śāṇḍilya (Vedic teacher), Sanskrit
- Śuklayajurvedasaṃhitā — Sanskrit