Manual of Indian Buddhism c4.s7: 8. The Yakṣa of Ālavi. Appointment of Ānanda. Conversion of Aṅgulimāla. Murder of Sundarī. Anāthapiṇḍika's Daughter
Manual of Indian Buddhism c4.s7
- Language
- English
8. The Yakṣa of Ālavi. Appointment of Ānanda. Conversion of Aṅgulimāla. Murder of Sundarī. Anāthapiṇḍika's Daughter
c4.s7.1
The Lord returned from Kapilavastu to the Jetavana monastery⁷. Hence he proceeded to Ālavi, where he succeeded in converting a cruel Yakṣa who was in the habit of devouring the children of that place. When the Buddha came in his presence, the monster received him with contempt and threats, but gradually overcome by the meekness and patience of the Master, he felt softer feelings spring up in his breast, and at last he said: "I will ask you, Śramaṇa, some questions. If you are not able to solve them, I shall tear out your heart or fling you into the Ganges". The Lord quietly allowed the Yakṣa to put the questions and immediately solved them to the satisfaction of the enquirer, who became a believer and mended his life¹. Afterwards on the spot of that conversion a monastery was erected².
c4.s7.2
⁷ It is perhaps to this period that we should refer the conversion of the Brahman Pokkharasādi, in N. texts wrongly sanskritized to Puṣkarasārin, instead of Pauṣkarasādi. See Ambaṭṭha-S. and Tevijja-S. (Dīgh. N. III and XIII); S. Nip. p. 112; cp. ROCKHILL op. c. 82 and especially the interesting Śārdūlavadāna in Divy. pp. 611-659; BURNOUF Intr. 205 ff.
c4.s7.3
¹ For these questions and answers see Samy. N. X, 12; S. Nip. I, 10. Cp. the account in BIGANDET I, 246, and the variation in HARDY M. of B. 261 ff.
c4.s7.4
² Āḷavī is the Skr. Āṭavī, and undoubtedly the place designated as the "Wood-village" in Tib. L. 315, with a monastery where B. is said to have spent the 29th rainy season. It was situated between Kosala and Magadha. The monastery may be identified with the Aggāḷava Shrine near Āḷavī, Samy. N. VIII and CN. VI, 17, cp. 21, where we read that the Lord went from Āḷavī to Rājagṛha.
c4.s7.5
From Āḷavī the Master went to Rājagṛha, where he spent the 17th rainy season in the Bambu grove. The time of Retreat being over, he resumed his preaching all over the country, and came, after a short stay at Śrāvastī, again to Āḷavī. The 18th season was spent on a hill near Cālikā; the following again in the Bambu grove; the 20th in the Jetavana³. It was in this year that Ānanda was appointed as the Lord's waiter⁴. Another event of importance in that period was the conversion of Aṅgulimāla or Aṅgulimālaka, a famous robber and murderer in Kosala. Undaunted by all evil reports, the Buddha went to the abode of the robber in the forest, and by his equanimity succeeded in conquering the fierceness of the cruel Aṅgulimāla, who not only became a convert, but in a short time attained Arhatship, much to the wonder of the brethren⁵. The Master, however, showed them how Aṅgulimāla by eradicating his sinful propensities had so rapidly reached perfection.
c4.s7.6
³ BIGANDET I, 248 ff.
c4.s7.7
⁴ P. upaṭṭhāka, in Skr. Buddhist writings upasthāyaka; in other works upasthāyin, upasthāyika, upasthātar. Cp. ROCKHILL op. c. 88.
c4.s7.8
⁵ A more detailed account in BIGANDET I, 254; HARDY M. of B. 249 ff. Cp. Dhp. 147; 337; 434; Mil. P. 410. The story of A. has so many traits in common with the Āḷavaka Yakṣa's that it is not strange to see how Tib. L. 315 ascribes to Aṅgulimāla — this must be meant by the Tib. Lag-rgyud "Handreihe" — the erection of a monastery at Āṭavī.
c4.s7.9
During the stay of the Lord in the Jetavana another attempt was made by his heretical opponents to blacken his reputation. They hired some bravoes to murder the nun Sundarī. The crime was perpetrated, and the body of Sundarī thrown into a thicket near the Jetavana monastery. When the corpse had been found, the Tirthikas intimated that no other but Gautama could be the author of the crime, but by an accident the real culprits were found out, and the heretics put to shame⁶.
c4.s7.10
⁶ Ud. p. 43; Avad. K. L., 26, 70, where she is termed a parivrājikā. To her are ascribed Therīg. vv. 312-337; her history Par. Dip. 228 ff.
c4.s7.11
About that time the pious Anāthapiṇḍika gave his daughter⁷ in marriage to the son of a friend of his in Aṅga. As that friend was an adherent of the naked ascetics, Anāthapiṇḍika, fearing lest his daughter would be shaken in her convictions, gave her a retinue of female attendants to support her in the true faith. When the young wife had come to her new home, she was required by her father-in-law to pay her respects to the naked ascetics. Disgusted at the sight of these heretics, the young woman refused even to look at them, which much exasperated her father-in-law, but by keeping firm and by continually extolling the glorious virtues of the Buddha and the Saṅgha, she excited her mother-in-law and other ladies of the town the eager desire to see the Lord and to hear him preach the Law.
c4.s7.12
⁷ Two daughters of his, Subhaddā the Great, and S. the Little, are mentioned Intr. Jāt. p. 93.
c4.s7.13
The Lord, who in the early morning surveys with his allseeing eye the whole of Jambudvipa, perceived what was happening in Aṅga land. At once he flew in the company of 500 disciples through the sky and alighted in the courtyard of the merchant's house. All the inmates rejoiced to behold the Master and his disciples. Attentively they listened to his preaching, and the whole family along with many other people became converts. After leaving Anuruddha in Aṅga to complete the work of conversion, the Buddha reverted to Śrāvastī¹.
c4.s7.14
¹ A remarkable Northern version of the story, in which Anāthapiṇḍika's daughter is named Sumāgadhā, occurs in Tib. L. 283.
c4.s7.15
After the narrative of the occurrences in the 20th rainy season there is in the history of the Master "an almost complete blank"². For a period of 23 years a summary of the Buddha's proceedings is wanting, although various incidents may be held to fall within that period. In the Tibetan Life of Śākyamuni there is something like a chronological arrangement of events, but not a few of them belong, according to the Southern compilations, to earlier years.
c4.s7.16
² BIGANDET I, 260.
Cites (10)
- Cullavagga — Pāli
- Suttanipāta — Pāli
- Dhammapada — Pāli
- Jātaka — Pāli
- Milindapañha — Pāli
- Divyāvadāna — Sanskrit
- Udāna — Pāli
- Therīgāthā — Pāli
- Dīghanikāya — Pāli
- Bodhisattvāvadānakalpalatā — Kṣemendra, Sanskrit