The Ayodhya Temple-Mosque Dispute: Focus on Muslim Sources c27: Bibliography
The Ayodhya Temple-Mosque Dispute: Focus on Muslim Sources c27
- Language
- English
Contents
- c27.s1 Gazetteers and Other British Government Records — 13 parts
- c27.s2 Gazetteer of the Congress Government — 81 parts
Bibliography
c27.1
'Abdu 'l-Ghaffār: Gumgashtah Ḥalāt-i Ajodhyā Ya'nī Tārīkh-i Pārīnah-i Madīnatu 'l-Awliyā' (revised Urdu version of Sayyid 'Abdu 'l-Karīm's Persian work), Lucknow, 1979, 1981. There was an earlier edition also, used by Awadh-Vāsī Lālā Sītā Rām in his *Ayodhyā kā Itihāsa*, published in 1932.
c27.2
'Abdu 'l-Ḥayy, Ḥakīm: *Jannah al-Mashriq wa Maṭla' an-Nūr al-Mashriq*, better known as *Al-Hind fī 'l-'Ahd al-Islāmiyy*, Shams Tabrīz Khāñ, tr. under the title *Hindustān Islāmī 'Ahd meiñ*, tr. published at Lucknow in 1973
c27.3
'Abdu 'l-Karīm, Sayyid. See 'Abdu 'l-Ghaffār
c27.4
'*Abdullāh*' *Tārīkh-i Dāwūdī*, Shaykh 'Abdu 'r-Rashīd, ed., Aligarh, 1969
c27.5
'Abu 'l-Faḍl: *Ā'īn-i Akbarī*, Col. H.S. Harrat tr., 2nd ed., Delhi, 3 vols
c27.6
'Abu 'l-Faḍl : *Akbar-Nāmah*, Vol. I, Allahabad, n.d.
c27.7
'Abu 'l-Faḍl: *Maktūbāt-i Abu 'l-Faḍl*
c27.8
*Alberūnī's India*, Edward C. Sachau, tr., London, 1888
c27.9
'*Alī*, M. Aṭhar : See Sharma, R.S., & others
c27.10
*Archaeological Survey of India Report*, XII
c27.11
Ashraf Husain M.: Article in *Epigraphia Indica, Arabic & Persian Supplement*, 1965
c27.12
*Avadhavīlāsa* : See Laladāsa
c27.13
*Awadh Akhbār*, 1876
c27.14
*Ayodhyā-Māhātmya* : *Skanda-Purāṇa*, Vol. II, Vaiṣṇava-Khaṇḍa (2), Ayodhyā-Māhātmya (8)
c27.15
*Badarikasarama-Mahatmya* : *Skanda-Purāṇa*, Vol. II, Vaiṣṇava-Khaṇḍa (2),Badarikāśrama-Māhātmya (3)
c27.16
Badāyūnī, 'Abdu 'l-Qādir: *Muntakhabu 't-Tawārīkh*, Wolsele Haig, tr., Calcutta, 1925, 3 vols
c27.17
Baird, J.G.A.: *Private Letters of Marquis of Dalhousie*, Edinburgh, 1911
c27.18
Bakkar, Hans: *Ayodhya*, Groningen, 1986
c27.19
Bannerjee, S.K.: 'Babur and the Hindus', *Journal of the U.P. Historical Society*, 9, ii (1936)
c27.20
Al-Balādhurī: *Futūḥu 'l-Buldān*, Urdu tr., Karachi, 1962
c27.21
Bābar, Zahīru 'd-Dīn Muḥammad: *Tuzuk-i Bābarī* (Turkish), tr. into Persian under the title *Bābar-Nāmah* by 'Abdu 'r-Raḥīm Khān-i Khānān translated into English under the title *Babur-Nama* by Mrs. A.S. Beveridge, New Delhi, 1989, 2 vols
c27.22
Beveridge, A.S., Mrs : see Bābar
c27.23
Beveridge, A.S.: "Papers in the *Journal of the Royal Asiatic Society of Britain and Ireland*", January, 1923
c27.24
Bhatnagar, G.D. : *Awadh under Wajid Ali Shah*, Varanasi, 1968
c27.25
*Bhuṣuṇḍi-Rāmāyaṇa*, Bh.P. Sinha/Singh, ed. Gorakhpur, 1982
c27.26
Bukhārī, Imām 'Abdullāh Muḥammad bin Ismā'īl: *Ṣaḥīḥ*, New Delhi, 1983, 3 vols
c27.27
Chamier, Col. F.E.A.: Judgement in Civil Appeal No. 27 of 1885, Fyzabad
c27.28
Chhatraman (i) Dās Rā'izādah Kāyastha: *Chihār Chaman*, V.L. Udaipur MS, 1173 A.H./1759-60 A.D.
c27.29
Chatterjee, Abhas Kumar: 'Ram Janmabhoomi : More Evidence', *History and Casuistry*, New Delhi, 1991
c27.30
*Corpus Inscriptionum Indicarum*, vol. III: Inscriptions of the Early Gupta Kings and Their Successors, by J.Fleet, Part I, Allahabad, 1914
c27.31
Elst, Koenraad: *Ayodhya and After*, New Delhi, 1991
c27.32
Elst, Koenraad: *Negationism in India*, New Delhi, 1992
c27.33
Elst, Koenraad: *Ram Janmabhoomi versus Babri Masjid*, New Delhi, 1990
c27.34
Engineer, Asghar Ali (ed.), Babri Masjid Ram Janmabhoomi Controversy, Delhi, 1990
c27.35
*Eran Stone Inscription of Samudragupta*; see *Corpus Inscriptionum etc.*
c27.36
*Evidence of the Ram Janmabhoomi Mandir*, presented to the Government of India by the Vishva Hindu Parishad
c27.37
*Fatāwā'i 'Alamgīrī*, Urdu tr., in 10 vols, Lucknow, 1932
c27.38
Fleet, J. See *Corpus Inscriptionum etc.*
c27.39
Foster, William (ed.): *Early Travels in India*, London, 1921
Gazetteers and Other British Government Records
c27.s1.1
Balfour, Surgeon General Edward: *Encyclopedia of India and of Eastern and Southern Asia*, 1958
c27.s1.2
Buchanan, Francis Hamilton : *Survey of Gorakhpur District* (a 10000-pge manuscript), Vol. I, British Library, London, MS No. Eur D91. Microfilmed set available at the Indian Statistical Institute, Calcutta
c27.s1.3
Carnegy, P.: *A Historical Sketch of Tehsil Fyzabad, with the Old Capitals Ajudhia and Fyzabad*, Lucknow, 1870
c27.s1.4
Commissariat, M.S., : *Mandelslo's Travels in Western India*, Oxford etc., 1931
c27.s1.5
Commissariat, M.S., *Studies in the History of Gujarat*, Ahmedabad, 1987
c27.s1.6
*Gazetteer of the Province of Oudh*, Vol. I, 1877
c27.s1.7
*Imperial Gazetteer of India, Provincial Series, United Provinces of Agra and Oudh*, Vol. II
c27.s1.8
Fuhrer, A.: *The Monumental Antiquities and Inscriptions, in the North-Western Provinces and Oudh*, Archaeological Survey of India Report, 1891
c27.s1.9
Martin, Montgomery: *History, Antiquities, Topography, and Statistics of Eastern India*, Vol. II
c27.s1.10
Mettel, A.F.: *Report of the Settlement of the Land Revenue Fyzabad District*, Allahabad, 1880
c27.s1.11
Neville, H.R.: *Barabanki District Gazetteer*, Lucknow, 1902
c27.s1.12
Neville, H.R.: *Fyzabad District Gazetteer*, Lucknow, 1905
c27.s1.13
Thornton, Edward: *A Gazetteer of the Territories under the Government of the East India Company*, Vol. IV, 1854
Gazetteer of the Congress Government
c27.s2.1
Joshi, Mrs. E.V.: *U.P. District Gazetteers – Faizabad*, Lucknow, 1960
c27.s2.2
Ghiyāthu 'd-Dīn Muḥammad bin Ḥusamu 'd-Dīn Habību '*s-Siyar*, Elliot & Dowson, IV
c27.s2.3
Goel, Sita Ram : *Hindu Temples*, Vol. II, New Delhi, 1991
c27.s2.4
Gopal, Sarvepalli : *Anatomy of a Confrontation : Babri Masjid-Ramjanmabhumi Issue*, Viking, 1991
c27.s2.5
Gulbadan Begum : *Humāyūn-Nāma*, London, 1903
c27.s2.6
Guru Nānak Racanāvalī, Ratan Singh Jaggi, ed. & tr., Patiala, 1970
c27.s2.7
Ḥasan Niẓāmī, Ṣadru 'd-Dīn Muḥammad: *Tāju 'l-Mu'āṣir*, Elliot & Dowson, II
c27.s2.8
*Hindustan Times, The*, March 18, 1991; April 8, 1992; August 8, 1992
c27.s2.9
*History and Casuistry*, New Delhi, 1991
c27.s2.10
Ibn Hishām, *Sīratu 'n-Nabiyy-i Kāmil*, 'Abdu 'l-Jaīl Siddīqī & Ghulām Rasūl Mihr, trs. (Urdu), New Delhi, 1982, two vols.
c27.s2.11
Ikrām, Shaykh Muḥammad: *Chashmah-i Kawthar*, Bombay, n.d.
c27.s2.12
Inder Jit: 'A Lesson from Islamic History', *The Pioneer*, Ocober 2, 1990; *Indian Express, The*, March 17, 1990; December 15, 1990; August 8, 1992
c27.s2.13
Jāfarī, Ra'īs Aḥmad: *Wājid 'Alī Shāh aur Un-kā 'Ahd*, Lucknow, 1957
c27.s2.14
*Janasattā*, August 14, 1992
c27.s2.15
Jha, D.N.: See Sharma, R.S., & others
c27.s2.16
Kākorawī, Shaykh Muḥammad 'Azamat 'Alī Nāmī: see Nāmī
c27.s2.17
Kamālu 'd-Dīn Ḥaydar, Sayyid, Ḥasaniyyu 'l-Ḥusayniyy: *Qayṣaru 't-Tawārīkh*, also known as *Tārīkh-i Awadh*, Lucknow, 1896, two vols Khān, Sir Sayyid Ahmed : See Sir Sayyid
c27.s2.18
Khān, Bahādur 'Alī Muḥammad: See Muḥammad Ḥasan, Mirzā
c27.s2.19
Khawājah Mas'ūd bin Sa'd bin Salmān : *Dīwān-i Salmān*, Elliot & Dowson, IV
c27.s2.20
Khwānd Amīr: *Qanūn-i Humāyūnī* (sometimes called or rather miscalled *Humāyuń-Nāmah*), M. Hidāyat Hosain, ed., Calcutta, 1940
c27.s2.21
Lachhmī Nārāin: *Asrār-i Ḥaqīqat*, Lucknow, 1923
c27.s2.22
Lal, K.S.: *Studies in Medieval Indian History*, Delhi, 1966
c27.s2.23
Lāladāsa, Sant : *Avadhavilāsa*, Banda, 1983
c27.s2.24
*Maktubāt-i 'Abdu 'l-Quddūs Gaṅgohī*; MS, No. 104 (*Tasawwuf*), University Collections, Maulana Azad Library, Aligarh Muslim University, Aligarh, Letter No. 169
c27.s2.25
*Maktubāt-i Abu' l-Faḍl*
c27.s2.26
Maqrīzī : *Khiṭaṭ*, Boulāq, 1270 A.H., two vols
c27.s2.27
Minhāj Sirāj: *Ṭabaqāt-i Nāṣirī*, Captain W.Nassau Lees, Khādim Ḥusain, & 'Abdu 'l-Ḥayy, eds., Calcutta, 1864
c27.s2.28
Mirzā Jān : *Ḥadīqah-i Shuhadā*, Lucknow, 1856
c27.s2.29
Muḥammad Ḥassan, Ḥājī : *Ḍiyā-i Akhtar*, Lucknow, 1878
c27.s2.30
Muḥammad Ḥassan, Mirzā, also known as 'Alī Muḥammad Khān Bahādur : *Mir'at-i Aḥmadī*, Sayyid Nawāb 'Alī, ed., GOS, NO, XXXIII, Baroda, 1928
c27.s2.31
*Muslim India*, March, 1986
c27.s2.32
*Mysore Gazetteer, The*; Vol. II, Modern, part IV, New Delhi, 1930
c27.s2.33
Najmu 'l-Ghanī Khāṅ, Muḥammad, Rāmpurī: *Tārīkh-i Awadh*, Lucknow, 1919, 5 vols, Lucknow, 1919
c27.s2.34
Nāmī, Shaykh Muḥammad 'Azamat 'Alī Kākorawī : *Muraqqah-i Khusrawī*, Zakī Kakorawī, ed., Lucknow, 1986
c27.s2.35
Nāmī, Shaykh Maḥammad 'Azamat 'Alī Kākorarī : *Amīr 'Alī Shahīd aur Ma'rakah-ī Hanumāngadhī*, Zakī Kākorawī, ed., Lucknow, 1987
c27.s2.36
Narain, Harsh : *Jizyah and the Spread of Islam*, New Delhi, 1990
c27.s2.37
Nath, R.: *Architecture of the Babri Masjid of Ayodhya*, Jaipur, 1991
c27.s2.38
Nu'mānī, Muḥammad 'Abhu 'r-Rashīd: *Lughātu 'l-Qur'ān*, Vol. V, Delhi, 1965
c27.s2.39
Nizāmī, Khalīq Aḥmad : *Akbar and Religion*, Delhi, 1989
c27.s2.40
Von Pochhammer, Wilhelm: *India's Road to Nationhood*, New Delhi etc., 1973
c27.s2.41
Qaumī Āwāz, February 23, 1991; April 4, 1991
c27.s2.42
*Qur'ān*
c27.s2.43
Raghavan, C.V.V.: 'New Light on Rama Janmabhumi', *The Hindu*, June 28, 1992
c27.s2.44
Ramchandaran, K.S.: *Ayodhya Dispute and Prof. Irfan Habib : A Distorted Scholarship*, New Delhi, n.d.
c27.s2.45
Ramchandran, K.S.: *Ram Janmabhoomi and the Marxist Historians*, Delhi, n.d.
c27.s2.46
*Ramjanmabhumi Babri Masjid: A Historians' Report to the Nation*, submitted to the Home Ministry by Professors R.S.Sharma, M. Aṭhar 'Alī, D.N. Jha, Suraj Bhan
c27.s2.47
Rāmpurī, Muḥammad Najmu 'l-Ghanī Khāṅ: see Najmu 'l-Ghanī Khāṅ, Muḥammad, Rāmpurī
c27.s2.48
Ṣabāḥu 'd-Dīn 'Abdu 'r-Raḥmān, Sayyid: *Bābarī Masjid*, 3rd impression, Azamgarh, 1987
c27.s2.49
Shārad, Rām Gopāl Pāṇḍeya: *Śrī Rāma Janmabhūmi kā Raktarañjita Itihāsa*, Ayodhya, 1983
c27.s2.50
Sharma, R.S. : *Communal History and Rāma's Ayodhya*, People's Publishing House, 1990
c27.s2.51
Sharmā, R.S., M. Aṭhar 'Alī, D.N. Jhā, & Sūraj Bhān: *Ramjanmabhumi-Babri Masjid: A Historians' Report to the Nation*, submitted to the Home Ministry Sharmā, Śrī Rām : *The Religious Policy of Mughal Emperors*, Bombay, 1962
c27.s2.52
Shourie, Arun: 'Ayodhya: Some Interim Lessons', *The Pioneer*, August 2, 1992
c27.s2.53
Shourie, Arun : 'The Arguments Are Unending', *The Pioneer*, August 23, 1992
c27.s2.54
Shourie, Arun : 'But Where is the Proof?', *The Pioneer*, September 6, 1992
c27.s2.55
Shourie, Arun : 'Where Will This Leave Shahabuddin?', *The Pioneer*, August 30, 1992
c27.s2.56
Shourie, Arun : 'Hideaway Communalism', *Hindu Temples*, Vol. I, New Delhi, 1990
c27.s2.57
Shyam, Radhey: *Babar*, Patna, 1978
c27.s2.58
Singh, Rajendra: *Sikkh Itihāsa meiṅ Rāma-Janmabhūmi*, New Delhi, 1991
c27.s2.59
Singh, Sher : 'Who Built the Babri Masjid?', *The Telegraph*, October 31, 1991
c27.s2.60
Sir Sayyid: *Āthāru 'ṣ-Ṣanādīd*, Khālid Naṣīr Ḥāshimī, ed., Delhi, 1965
c27.s2.61
Sītā Rām, Lālā, Awadh-Vāsī: *Ayodhyā-kā Itihāsa*, Allahabad, 1932
c27.s2.62
*Skanda-Purāṇa*
c27.s2.63
Srivastava, Sushil : *The Disputed Mosque*, New Delhi, 1991 *The Statesman*, January 11-12, 1991
c27.s2.64
Sujān Rāi Bhaṇḍārī, *Khulāṣatu 't-Tawārīkh*, Zafar Hasan, ed., Delhi, 1918
c27.s2.65
Sūraj Bhān: See Sharmā, R.S., & others
c27.s2.66
Surinder Kaur: *The Secular Emperor Babar*, Sirhind, 1977
c27.s2.67
Surūr, Mirzā Rajab 'Alī Beg: *Fasānah-i 'Ibrat*, Zakī Kākorawī, ed., 3rd ed., Lucknow, 1977
c27.s2.68
*Tārīkh-i Bābarī* (MS), 145
c27.s2.69
*Tārīkh-i Bāyazīd*
c27.s2.70
Tamannā, Munshī Rām Sahāi: *Afḍalu 't-Tawārīkh*, being Vol. II of his *Aḥsanu 't-Tawārīkh*, Lucknow, 1879
c27.s2.71
*Tezkereh al Vakiat or Private Memoirs of the Moghul Emperor* *Humayun*, written in the Persian Language by Jouher (a confidential domestic of his majesty), tr. by *Major Charles Stewart*
c27.s2.72
*The Telegraph*, October 31, 1991
c27.s2.73
Thānawī, Ashraf ‘Alī: *Da‘bu ’l-Masājid fī Ādāb-i ’l-Masājid*
c27.s2.74
Thānawī, Ashraf ‘Ali : *Al-Fatāwā*, Vol. II
c27.s2.75
Thevenot, *Travels into the Indies*, London, 1987
c27.s2.76
Tieffenthaler, Joseph : *Descriptio Indica* (Latin). It is nowhere available. Its French translation, published by M.Jean Bernoulli at A.Berin in 1786 under the title *Description Historique et Geographique de L'Inde*, is available.
c27.s2.77
*Times of India*, The: February 12, 1991
c27.s2.78
Al-‘Uṭbi : *Kitābu ‘l-Yamīnī* (Arabic), excerpted in translation in *Elliot & Dowson*, II
c27.s2.79
Varāhamihira: *Bṛhatsaṁhitā*
c27.s2.80
Verma, G.C.: ‘Jaisinghpura’, *Proceedings of the Rajasthan History Congress*, XI, 1978
c27.s2.81
Ẓafīru ‘d-Dīn, Muḥammad, Purā-Nauḍīhāwī : *Islām kā Niẓām-i Masājid*, Delhi. 1951