The Materia Medica of the Hindus, compiled from Sanskrit Medical Works c5.s26.t2: Allium Sativum, Linn.

The Materia Medica of the Hindus, compiled from Sanskrit Medical Works c5.s26.t2

Language: English

Allium Sativum, Linn.

c5.s26.t2.1

*Sans.* रशुन, *Rasuna*, लशुन, *Lasuna*. *Vern.* *Rasun*, *Beng.* *Lasun*, *Hind.*

GARLIC is described as carminative, stomachic, alterative, tonic and useful in affections of the nervous system, flatulence, hysteria, etc. During its use, the diet should consist of wine, meat and acids.

c5.s26.t2.3

Decoction of garlic.¹ Take of garlic thirty-two tolás, water four seers, milk four seers, boil together till the water is evaporated and strain. This decoction in milk is given in small doses in hysteria, flatulence, sciatica and heart disease.

c5.s26.t2.4

¹ साधयेच्छुद्धशुष्कस्य लशुनस्य चतुःपलम् । क्षीरोदकेऽष्टगुणिते क्षीरशेषञ्च पाययेत् । वातगुल्ममुदावर्त्तं गृध्रसीविषमज्वरम् । हृद्रोगं विद्रधिं शोथं शमयत्याशुतथ्यः । एवन्तु साधिते क्षीरे क्षीकमप्यतदीयते । चक्रदत्तः ।

c5.s26.t2.5

*Svalparasuna pinda*.¹ Take of garlic twelve tolás, assafœtida, cumin seeds, rock salt, sonchal salt, ginger, long pepper and black pepper, each one-eighth of a tolá; powder them finely and mix. Dose, about twenty-two grains every morning with a decoction of the root of the castor oil plant, in facial paralysis, hemiplegia, sciatica, paraplegia and convulsive affections. This medicine should be continued for a month.

c5.s26.t2.6

¹ स्वल्परसोनपिण्डः । पलमर्द्धं पलञ्चैव रसोनस्य सुकुट्टितम् । हिङ्गु जोरक-सिन्धुत्थैः सौवर्चलकतुयैः । चूर्णितैर्माषकोन्मानैर्बचूर्णैर्विलोड़ितम् । यथार्हं भक्षितं प्रातोरुवकाथानुपानातः । दिने दिने प्रयोक्तव्यं माषमेकं निरन्तरम् । वातरोगं निहन्त्याशु अर्दितं सापतन्त्रकम् । ऐकाङ्गरोगिणैव तथसर्वाङ्गरोगिणे । उरुस्तम्भे च गृध्रस्यां क्रिमिकोष्ठे विशेषतः । कटीपृष्ठामयं हन्याद-रञ्च विशेषतः । चक्रः ।

c5.s26.t2.7

Garlic juice slightly warmed is used as a local application in otalgia. A bulb of garlic is sometimes introduced into the meatus for relief of pain in the internal ear.²

c5.s26.t2.8

² लशुनाद्रक शिग्रूणां स्वरसः श्रेष्ठः कदुष्णा कर्णपूरणे । चक्रदत्तः ।

Linked texts (1)

Cakradatta (Cikitsāsaṅgraha) — Cakrapāṇidatta, Sanskrit