Promotion of Learning in India during Muhammadan Rule (by Muhammadans) c23: Index II.—Proper Names and Literary References
Promotion of Learning in India during Muhammadan Rule (by Muhammadans) c23
- Language
- English
Index II.—Proper Names and Literary References
c23.1
'ABDUL AḤAD, Maulawī, x. —— 'Azīz, 48 —— Ḥakīm, 36 —— Siyālkūtī, Mullā, 179, 183 (note) —— Ḥaqq, Shaikh, 163 —— Dihlawī, 178 —— Ḥaqqī, 43 —— Ḥasan Kambū, Shaikh, 138 —— Karīm Sindī, Mullā, 87 —— Ilyās, Miyān, 75 —— Muktādir Ṣhanihī, Qāzī, 65 —— Muṭṭalib Sulṭānpūrī, Mullā, 179 —— Nabī Dihlawī, Shaikh, 169 —— Qādir, 148, 149, 150, 152, 164, 172 'Abdul-Raḥīm, Maulānā, 159 —— Mīrzā, 160, 169, 170, 173 'Abdul Raḥmān, Miyān, 75 —— Bhurah Gujrātī, Mullā, 179 —— Salīm, Maulānā, 184 —— Waḥīd Khairābādī, 199 —— Walī, Khān Ṣāhib, x. 'Abdulḥayy, Maulānā, 159 'Abdullāh, 76, 77 ——, Maulawī, 189 ——, Sulṭānpūrī, Maulānā, 145, 169 ——, Maqdūm-ul-Mulk, Shaikh, 138 'Ābid, Qāzī, 66 (note) Abū Bakr Tughlaq, Sulṭān, 67
c23.2
Abū Ḥanīfah, 12, 44 —— Muḥammad Nasāhī, 12 —— Rihān, xvii., 12 Abul 'Abbās, 44 —— Faẓl, Shaikh, xxii., xxiii., 122, 124, 141, 143, 145, 146, 148, 150, 151, 158, 160, 161, 162, 169, 172 —— Ḥasan, 176, 177 'Ādil Shāh, King of Bījāpūr, 92, 93 Afghanistan, xiv., xv. Agra, xv., 72, 73, 78, 116, 124, 134, 163, 164, 175 Agra Fort, 153 Aḥmad, Sayyid, 181 Aḥmad bin Ḥasan Maimandī, 9 —— Khān, Sayyid, 66 —— Niẓām Shāh, King of Aḥmadnagar, 94-95 —— T'hat'hah, Mullā, 149 —— T'hat'hahwī, Maulānā, 151 —— Thānīsvarī, Maulānā, 65 Aḥmadābād, 170, 188 Aḥmadnagar, 90, 94, 95 Aḥsan, Sayyid, 75 *Ā'īni-Akbarī*, xxii., xxiii., 68 (note) 'Ā'īnul-Mulk, 66 'Ā'īnul-Mulkī, 66 'Āishah, 205 'A'izzuddin Khalid Khānī, 65 Ajalī, Sayyid, 37 Ajmere, 18, 162 Ajmere Gate, 194
c23.3
INDEX II
c23.4
—, Rajah of, xviii. Akbar the Great, Emperor, xiv., xix., xx., xxi., xxii., xxvi., 49, 98, 102, 121, 132, 139–172, 173, 175, 187, 189, 202 Akbar-Nāmah, 124, 201 Akḍālā, 109 Akhlāq-i-Nāsirī, 143 Akramuddīn Khān Ṣadr, 188, 189 ’Alā’ī, Shaikh, 138 ’Alamgīr, 193 ’Alāuddin Attar, 184 — Ghūrī, Sulṭān, xv., xxviii., 17 — Hindī, Mullā, 169 — Kark, Maulānā, 38 — Khilji, Sulṭān, xviii., xix., xx., xxi., xxii., xlvii., 32, 33, 34, 36, 39, 40, 43, 58, 59, 114, 116, 171 — Lāhaurī, Maulānā, 38 — Maqri, 39 — Ṣadr-ul-Shami’ah, Maulānā, 38 — Tajr, Maulānā, 58 Alberuni, xvii., 13 Alberuni’s Canon Masudicus, xvii. Alexander the Great, 64 ’Alī Aḥmad Nishānī, Maulānā, 100 — Beg, Mullā, 68 — Chaman Kashmīrī, 159 — Ibrāhīm Khān, 112 ’Alī Janjar, 37 ’Ālim Andapathī, Maulānā, 65 ’Ālimuddīn (physician), 39 —, Maulānā, 39 —, Maulawī, 195 ’Alīwardī Khān, 112 Allāhdād Ṣāliḥ, Mullā, 75 Allāhdādī, Miyān, 75 Altamash, Sulṭān, 20, 21, 201 Amān, Sayyid, 75 Amber, Rājā of, 196 A’mī A’marī, 179 Amīr ’Alī Shīr, 122 — Arslān, 39 — Arsalān Qulī, 30 — Fatḥullāh Shīrāzī, 150 — Ḥasan, 25, 36 — Khaṣṣah, 31 — Khusrau, 24, 25, 26, 28, 30, 31, 36, 124 — Kūhānī, 20 Anhilpūr, Rājā of, 40 Anwar Khān Khwārizmī (Abū Rīḥān), xvii., 12 Anwarī-Suhailī, 15 Anwarul-Mishkāt, 152 Arabia, 11, 77, 82, 106 Argar-mahābedak, 77 Argar-mahābedak, 77 ’Ārif, Maulānā, 36 — of Ghaznī, 27 Asadī Ṭūsī, 6 Asadullāh, 112 Asadul Zaman Khān Gauhar, Maulāwī, xi. ’Āṣaf Jāh, 194 — Khān, 151 Āṣafuddauḷah, 199 — Nawāb, 103 Āṣāpūr (pergana), 106 Āṣār Maḥal, 94 Ashraf Khān, 159 Asiatic Society of Bengal, x. Aṣjudī, 7, 8 Asthipura, 109 Atharva Veda, 148 Aurangzib, Emperor, xxii., xxvii., 88, 94, 121, 186, 187–193, 194, 204 ’Awārif, 37 Ayār-Dānish (Pañchatantra), 149, 153 ’Azamuddīn, Maulānā, 141, 142 ’Azīmābād, 112 ’Azīzullāh, Miyān, 75 ’Aẓududdīn, 48
c23.5
BĀBĀ Lāl Dās, 186 — Tālib Iṣpahānī, 179 Bābar, Emperor, xv., xvi., xxiv., xxv., xxvi., xxvii., 121–127, 151, 201 —, *Memoirs of (Wāqi‘āti-Bābarī)*, xv., xvi., xxiv., xxvi., 122, 123, 124, 125, 126, 149, 150, 174, 182 Badakshan, 170 Badā’ūn, 71, 116 Badā’ūnī, xxvi., xxvii. Badā’ūnī, xviii., xxvii., 68, 138 Badruddin, Shaikh, 27 — Damashqī, Maulānā, 39 *Bādshāh-Nāmah*, 156 Baghdād, vii., 38, 46, 102 (note), 104, 116 —, Caliph of, 21 Bahādur Shāh, 194–196 *Bahāristān*, 10 Bahāuddin, Shaikh, 27 Bahlūl, Sulṭān, 71, 72, 73 — Qādirī, Shaikh, 184 Bahmanī, kingdom of, 80–91, 115 —, Aḥmad Shāh, 86 —, Fīrūz Shāh, 84–86, 115 —, Ghiyāṣuddīn Shāh, 83 —, Ḥasan Gangu, 81 —, Maḥmūd Shāh, 82–83 —, — II., 89–90 —, Muḥammad Shāh II., 86–89 —, Mujāhid Shāh, 81 —, Shamsuddīn Shāh, 83 Bahrām Qulī of Hirāt, 157 Bairām, Sulṭān (Slave Dynasty), 22 — bin Mas‘ūd, Sulṭān, 14–15 — Khān (guardian of Akbar), 141, 169, 170, 202 Bakhtiyār Khiljī, 19, 20, 106 Balban, Sulṭān, 23, 26, 27, 28, 115 Balkh, 6, 169
c23.6
Baqā’ī, Maulānā, 127 Baqar, Kashmīrī, Mullā, 179 — Tuhta’ī, Mullā, 179 Bāqī Khaṭīr, 30 Bāqir, Maulānā, 159 Barnī, Ziyāuddīn, xx., 34, 38, 39, 46, 48, 51, 60, 62 (note), 63 Basakat, Sayyid, 69 Basāwan, 154 Basāwar, 164 Basu, Mālādhar, 109 Baṭlmīūs, 125 Bawal, 137 Bāyazīd, Maulānā, 142 Bāz Bahādur (Lāla Beg), King of Mālwa, 98, 132, 158 Bazar-i-Bazzāzān, 22 Beale, xxiv. Benares, 103, 104, 185, 196 Bengal, x., xvi., 20, 27, 106, 107, 108, 113, 124 Bernier, 180, 181, 192 Beveridge, H., F.A.S.B., x., xiii.-xxviii., 141 (note) *Bhāgavadgītā*, 185 *Bhāgavata Purāṇa*, 109 Bhīma, 52 Bhudh, Miyān, 77 Biānah, 37, 189 Bībī, mother of Fīrūz Shāh Tughlaq, xxii. — Rāji, 101 Bichitr Khān, 156 Bidar, 83, 87, 88 (note), 116 Bihār, 19, 20 Bihrūz, 31 Bihzād, Ustād, 132 (note), 176 Bijāpūr, 86, 91, 92, 94 Bilās, 156 Bīr Manḍal Khān, 156 Birbhum, 112 Blochmann’s *Ā’īni-Akbarī*, 68 (note) Bohār Collection, x. Bologna, 6 Bolt Court, xxi.
c23.7
Bombay, xvii. Briggs, xvii., xix. Bryce, Lord, xviii. Budhan, 74 Bukhārā, 20, 28, 38, 77, 116 Bukhārī Gujrātī, Sayyid, 183 Būmī-Salīm-Nāmah, 44 Burhān, Sayyid, 75 Burhānuddīn, 48, 98 —— Bhakrī, Maulānā, 38 Burhānpūr, 98 Burton, xxviii. Bustān (Sa’dī’s), 81, 137, 143 Būtkhāh, xiv. Buzurchimihr, 15
c23.8
Cairo, vii., 38, 46, 102 (note), 104, 116 Calcutta, xiii. —— Imperial Library, x. Cambay, 132 Catrou, 177 Chāghtā’ī, Sayyid Khān, 160 Chahār Mīnār, 95 Chatar Khān, 178 Chalukya Dynasty, 91 Chānd, Miyān, 156 —— Khān, 156 —— Bībi, xxviii. —— Shaikh, 97 Chandī-Mangal, 168 Changīz Khān, 20, 23, 68, 121 Changīz-Nāmah, 153 Chatterji, Ramananda, M.A., xi. Chaul, 83, 85 Chesterfield, Lord, xvi., xvii. Chhuṭī Khān, 110, 111 China, 96 Chinhar (Chunhar), 134 Chistī, 204 Chitor, 97 Chittagong, 111 Condé, the Great, xiv. Coote, Sir Eyre, 104 Cordova, vii., 102 (note), 104 Crillon, xvi. Cuttair, 71
c23.9
Dabul, 83 Dalāili-Fīrūz-Shāhī, 65 Damascus, 38, 102 (note), 116 Damayanti, 149 Dāniyāl, 160 Daqīqī, 8 Dārā Shikūh, Prince, 184–186 Darasbārī, 108 Dār-ul-Baqā, 182 Daswant, 154 Dā’ūd Ḍhārī, 156 Daulatābād (Deogir), xxiii., 45, 46, 47, 49, 83, 85, 98 Daurī, Maulānā, 159 Dāwan Ḍhārī, Shaikh, 156 Deccan, xxiv., 82, 83, 87, 91, 194 De Courteille, xxv., xxvi. Delhi, xxii., xxiii., 20, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 46, 47, 48, 49, 54, 58, 63, 67, 70, 71, 73, 75, 80, 90, 100, 116, 124, 126, 133, 163, 167, 181, 194, 195, 196, 197, 198, 202 —— New, 134 Delhi Past and Present, Fanshawe’s, 42 Dewal Devī, 40 Dey, Kumud Lal, xi. ——, Nundolal, M.A., B.L., x. Dilshād, aunt of Ismā’īl ’Ādil Shāh, 93 Dimashq, vii., 104 Dipalpūr, xxii. Dīwān of Anwarī, 143 Dīwāni-Khāqānī, 25, 143 Dīwāni-Sanā’ī, 25 Dost, Ustā, 156 Duncan, Mr., 104 Dürer, 177 (note) Durgavatī, xxviii.
c23.10
ELLICHPŪR, 83 Elliot, J. H., x. Elliot's *History of India*, xx., xxiii. Elphinstone, xviii., xxi. Erskine, Mr., xxv., 121 Europe, xvii., 96, 146, 195
c23.11
FAIZĪ, Shaikh, 148, 152, 160, 172, 185 Fakhruddin Ḥānsūī, Maulānā, 38 —— Khawāṣ, 36 —— Kutwāl, 27 —— Naqlāh, Qāẓī, 38 —— Shaqāqil, Maulānā, 38 Fakhrul-Marābi', 195 —— Rub'ul Mafākhir, 195 Fakhr-ul-Mulk, 21 Fanshawe, 42 Farīd (Shīr Shāh), 99, 136 Farrukh Beg, 176 —— the Qalmāq, 154 Farrukhābād, 196, 199 Farrukhī, 7, 8 Fasūnī Kāshī, 180 *Fatāwa-i-'Alamgīrī*, 193 *Fatāwa-Ibrāhīm-Shāhī*, 100 Fath Khān, 59 *Fath-Nāmahs*, 39 Fathpūr Sikrī, 144, 162, 167 Fāṭimah, 205 Fāẓil Kābulī, Mullā, 179 Feni, 110 Fergusson, Mr., 91, 94 Ferishta, xvii., xix., xx., xxiv., xxviii., 5, 10, 11, 14, 18, 21, 34, 35, 36, 56, 76, 81, 88, 90, 97 Firdausī, xiv., xvi., 6, 8, 9, 10 Firinghi Mahal, Lucknow, 188 Fīrūz Shāh Tughlaq, Sulṭān, xxii., xxiii., 42, 46, 47, 49-66, 69, 80, 84, 100, 101, 104, 114, 117, 164, 171 Fīrūz-Shāhī-Madrasah, 60-63, 64
c23.12
Fīrūzābād, 47, 49, 51, 52, 53, 60, 70, 71, 73, 116 Fleet, Mr., xxiii. *Futūḥā*, 31 *Futūḥāti-Fīrūz-Shāhī*, 50
c23.13
Gangādhar, 150 Gardiz, 37 Gaur, xvi. Ghauṣ-ul-Ṣaqalin, 78 Ghāzī Khān, 125 Ghāziuddīn, 194, 195 Ghaznī, xv., xvi., xvii., 3, 5, 6, 7, 8, 12, 17, 18 ——, House of, xiii., 3, 11, 14, 16, 17 Ghiyāṣuddīn, Governor of Bengal, 106 ——, King of Mālwā, 97 —— II., of Bengal, 107, 108 —— II., Sulṭān, 67 —— Jamshīd, 125 —— Tughlaq, Sulṭān, 42, 50 Ghūlām Ḥusain, 110 —— Qādir, 198 Ghūr, House of, xviii., 17-18, 19 Ghūrāshāhīd, 110 Gibb Trust, xxv. Goa, 85, 146, 178 Gond country, xxviii. Gospel (Christian), 146, 150 Gour, 109, 110 Gujrāt, 105, 124, 152, 163 (note), 175, 176, 188, 189 Gul-Badan Begam, 201 Gulbargah, 83, 86 *Gulistān*, 137, 143 Gulkandah Dynasty, 95, 115 Gul-Rukh, 202 Gulrukh (pen-name of Sulṭān Sikandar), 73 Gwalior, 10, 155, 156
c23.14
ḤABĪBUL-SIYAR, 123 *Ḥadīqah*, 143 *Ḥadīqatul-Aqālīm*, 105
c23.15
Ḥāfiẓ, 69, 82, 83, 108, 142, 165 (note) — Naẓīr Aḥmad, Maulawī, x. — Ṭāshqandī, 169 Haibat Khān, 178 Ḥaidar ’Alī, xx. — Khaṣālī, Mullā, 180 Ḥaidarābād, xxiv., 95, 96, 116 Ḥakīm Ḥusain Gīlānī, 85 — Sanā’ī, 143 Ḥalākū Khān (Īlkhānī), 125 Hamda, 204 Ḥamdullah Mustaufī, 4 Ḥamīd, Maulānā, 39 Ḥamīd Rājah, 31 Ḥamīduddīn of Nagore, 108 — Banīānī, Maulānā, 38 — Mukhlas, Maulānā, 38 — Rājah, 36 Ḥamzah, 178 Hardwar, 67 Haribaṅś, 155 *Haribaṅśa*, 149 Hari Dās, 155 Hārūn-al-Rashīd, Caliph, 15 Ḥasan, father of Shīr Shāh, 136 Ḥasan Farāghī Gujrātī, Mullā, 178 — Ghaznawī, Sayyid, 15 — Naqshī, Maulānā, 100 — Niẓāmī, 18 — Raẓā Khān, 199 — Sīve, 137–138 *Ḥasanat-ul-’Ārifīn*, 186 Ḥashim, Sulṭān of Mashhad, 157 *Ḥāshiyā-Hindī*, 137 Hastings, Warren, 104 Ḥauz Khāṣ, 60–61 (note), 66 Havell, E. B., 153 Ḥayātī Gīlānī, Mullā, 179 *Ḥayātul-Haiwān*, 150 Ḥazrat Īshān, xxiv. *Hidāyah*, 44 Hind, 77
c23.16
Hindustan, xxv., 36, 71, 99, 102, 124, 125, 139, 161, 173, 180 Hirāt, 123, 124, 157, 173 Hirwī, Shaikh, 184 Ḥiṣn-i-Ḥaṣīn, 78 Hissar, 137 Ḥujat Multānī Qadīm, Maulānā, 38 Ḥulwān, 170 Humāyūn, Emperor, xxvi., 102, 124, 126–135, 140, 142, 167 *Humāyūn-Nāmah*, 201 Ḥusain, Shaikh, 134 —, Sulṭān of Hirāt, 124 — Gujrātī, Mullā, 179 — Khān (scholar), 112 — (Walī of Kashmīr), 106 — Langā, King of Multān, 105 — Mīrzā Khwārizmī, Sulṭān, 15 — Shāh, Emperor of Bengal, 109–110 — Sharqī, King of Jaunpūr, 104, 158 — Shīrāzī, Sayyid, 165 (note) — Wā’iẓ, Maulānā, 149 — Kāshifī, Maulānā, 15 Ḥusāmuddīn ibn Shādī, Maulānā, 38 — Surkh, Maulānā, 38 Ḥūshang, Sulṭān, 97
c23.17
’Ibādat Khāna, 144–147, 171 Ibn ’Alī Muḥammad Koshjī, 125 (note) — Baṭuṭah, xxii., 23, 46 — Khaldūn, 69 Ibn-ul-Muqliyā, 15 Ibni-Muqlah, 158 Ibrāhīm, Emperor, 125 —, Ḥājī, 145 —, Sulṭān, 14
c23.18
Ibrāhīm ’Ādil Shāh I., of Bijāpūr, 93 —— II., of Bijāpūr, 94 —— Sarhindī, Ḥājī, 148 —— Sharqī, King of Jaunpūr, 99, 100, 101, 102, 104 ’Ibrat-Nāmah, 198 ’Id-i-Āẓḥā, 23 Iftikhāruddīn Rāzī, Maulānā, 38 —— Qāẓī, 38 Ihya-ul-’Ulūm, 37, 193 Ikhtiyāruddīn Yāghī, 30 Ilāhābād, 102 Ilāhdād Jaunpūrī, Maulānā Shaikh, 100 Ilāhī Bakhsh-al-Ḥusainī, 110 Ilāj Khān, 104 Ilminsky, xxv. ’Imāduddīn Ḥasan, Maulānā, 39 Imām Muḥammad Ghazzālī, 191 —— Yūsuf Sajāwandī, 14 Imāmuddīn, Maulānā, 149 (note) Iqbal-Nāmah, 140, 153, 178 Iqbal-Nāmah-i-Jahāngīrī, 179 ’Irāq, 87 Irk, Fort, 175 (note) Irshād, 100 Ishāq Ḍḥārī, 156 —— Sarhindī, Mullā, 85 Ismā’īl ’Ādil Shāh, King of Bijāpūr, 93 Ispahān, 38 I’timād Khān Gujrātī, 152
c23.19
JA’FAR BEG, 151 —— Sharif, 200 Jagan, 154 Jahānārā Begam, xxvii., 203-204 Jahāngīr, Emperor, xix., xxvi., 103, 126, 139, 140, 142 (note), 151, 173-180, 202 Jahāngīr Mirzā, 69 Jahāngīr-Nāmah, 126, 140, 177, 178 Jahāngīrdād, 178
c23.20
Jahjū, Sayyid, 37 Jaipūr, 153 (note), 196 Jai Singh, Sewai, Rājā of Amber, 196, 197 Jalāl Janjar, 37 Jalāluddīn, Sulṭān, 30, 31, 32, 167 (note) —— Hindī, Qāẓī, 169 —— Rūmī, Maulānā, 62 Jalandhar, 23 Jamāl, Governor of Jaunpūr, 136 —— Shaikh, 73 —— Janjar, 37 Jamāluddīn Ḥusain Injīr, xxvi.-xxvii. ——, Sayyid, 183 —— Shāṭbī, 39 Jām-i-Jām, 143 Jāmī, 117, 143 —— ’Abdul Raḥmān, Maulānā, 87 Jāmī’ul-Hikāyāt, 14 Jāmī’ul-Rashīdī, 149 Jāmī’ul-Tawārīkh, 68 Janjar, 37 Jarrett, xxii., xxiii. Jauhar, 132 Jaunān, xxiii. Jaunpūr, xxiii.-xxiv., 99, 101, 102, 103, 104, 115, 116, 136 Jaypūr, 137 Joan of Arc, xv. Jog-Vāsistha Rāmāyaṇa, 185 Johnson, Samuel, xvi., xvii., xxi. Jubbalpūr, 175 (note) Jumna, 134 Jūna or Jona, xxiii. Jupiter, 129, 131 Juwainī Ṭabīb, 39 Jwaālāmukhī, 64, 171
c23.21
KABĪR, 74 Kabīruddīn, 39 Kabul, xv. Kafiyāh, 137
c23.22
Kaiqubād, Sulṭān, 28, 31, 40 Kairawān, 104 Kālañjar, 11 *Kalilah-Damnah* (*Pañchatantra*), 15, 149, 153 Kalyān, 91 Kamāluddīn, Qāẓī, 23 —, Kolī, Maulānā, 38 Kāmran, 126 Kaṛi (pergana), 189 Karīmuddīn Jauharī, Maulānā, 38 *Kashf-ul-mahjūb*, 37 Kashmīr, 105, 106, 149, 158, 168, 185 —, *History of*, 149 *Kashshāf*, 188 Keene, Mr., 187 Kesū, 154 Khairuddīn Rūmī, Maulānā, 170 Khalif Māmūn, 125 *Khamsah*, 25 Khān Fīrūz Jang, 194 Khān Khānān (Akbar’s guardian), 141, 155, 169, 170, 202 — (Bahmanī), 85 — Mīrzā ’Abdul-Raḥīm, 149, 150, 155, 169, 170, 173 — Mun’im Khān, 102 Khāndīsh, 98, 99, 115 Khāni-Jahān, 64 Khāqānī, 117 Khemkaran, 155 Khiljī, House of, xviii., xix., xx., xxi., 30-41 *Khirad-Afzā-Nāmah*, 150 Khiẓr Khān, Prince, 32 —, Sulṭān, 71 Khiẓrābād, 52, 71 Khundamīr, 123, 132 Khurāsān, 6, 23, 77, 87, 90, 184 Khurramdād, 178 Khurshīd - Jahān - Namah, 110 (note) Khusrau, 143 Khwājagī, Maulānā, 65
c23.23
Khwājah ’Abdul Ṣamad Shīrīn-qalam Shīrāzī, 154 — Aḥrār, xxiv., 122 — Ḥasan, 30 — Khwānd Maḥmūd, 184 — Kilan, xvi., xxvi. — Mu’in, 168 — Naṣr, 125 — Uṣmān Ḥiṣārī, 179 — Zikī, 39 Khwājahi-Jahān, 86 Khwāṣ Khān, 77 *Kīmiyā-i-Sa’ādat*, 143 Kirāmitah, 22 Kīrttivāsa, 108 Kishn Jōshī, 150 Koh-i-nūr, xviii. Krishna, Bejoy, xi. Krüger, President, xix. Kuhrāmī, Qāẓī Maulānā, 33 Kukah Fūlād, 167 Kumar, Surendra Nath, x. Kurrā Khān Baghrā, 24 Kūshki-Nuzūl, 51 — Shikār, 51
c23.24
Lahore, 26, 90, 150 (note) Lāl, 154 — Miyān, 156 Lanepoole, Mr., 123 Laṭīf, Maulānā, 39 Law, Maharaja Durga Churn, C.I.E., v. —, Narendra Nath, xiii., xiv., xvii., xviii., xix., xx., xxiii., xxiv., xxvi., xxviii. —, Satya Churn, xi. —, Surendra Nath, x. Layalā, 149 Leyden, xxv. *Līlāvatī*, 148 Livy’s *History of Rome*, xiii. London, 176 Lonī, 21, 67 Lowe, xxvii. *Lubbul-Tuwārīkh*, 131
c23.25
Lucknauti, 37, 106 Lucknow, 155, 188
c23.26
*Ma’āṣiri-Raḥīmī*, 72, 170 Macaulay, xxi. Madhavāchāryya, 168 Mādhū, 154 Madrasah-Tilā, 109 Māh Malik, xxviii. *Mahābhārata*, 52, 107, 110, 147, 150 (note) Māham Anaga, 165, 167, 168, 202 Mahāpāttar, 183 Mahes, 154 *Mahes-Mahānanda*, 150 Maḥmūd, son of Altamash, 21 —, Sulṭān, viii., xiii., xiv., xviii., 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 17 —, Gāwān, xxiv., 86-89, 116 —, Khilji, King of Mālwa, 96, 97 —, Shah, King of Jaunpūr, 101 —, Tughlaq, Sulṭān, 67 Majduddīn, 48 *Majma’-ul-Baḥrain*, 186 *Majma’-ul-Buldān*, 149 Majnūn, 149 Makhdūm Sirajuddīn (Shaikh ’Uṣmān), 37 Makhfī (pen-name of Salima Sulṭāna), 202 Makhū, 178 *Makhzani-Āṣār*, 15 Makkah, vii. Makramat Khān, 188 Maktūb Khān, 175 *Malfūẓāti-Tīmūrī*, 61 (note), 67 Malik Kāfūr, 91, 92 Malik-ul-Shu’arā Ṭālibai Āmlī, 180 Mālwa, 96, 97, 98, 125, 158 Mandu, 97, 125
c23.27
Manṣūr (Nādir-ul-Aṣl), 177 Manucci, Niccolao, 190 Maqbar ’Alī, Sayyid, 126 Maqṣūd ’Alī, Mullā, 179 Marāgha, 125 Mars, 130 Martin, Mr., 176 Maryam, 205 Mashhad, 156, 157 Masnād ’Alī Ḥusain Khān, 78 *Maṣnawī-i-Ma’nawī*, 143 *Maṣnawīs* of Shaikh Niāzmī, 143 Mas’ūd, Sulṭān, 12, 14 — (Slave Dynasty), 22 Mas’ūdī, Khwārizmī’s, 12 —, Nasāhī’s, 12 Mathurā, 74, 196 Maulā, Sayyid, 27, 28, 32 Mazhar Karrā, Maulānā, 66 (note) Mecca, 14, 112, 123 Medina, 14, 112 Meerut, 52 Mercury, 130 Mīhr ’Alī Beg, 164 Minhājuddīn Qābnī, Maulāna, 38 Minājus Sirāj, xxviii. Mīr ’Abdul Laṭif, 131, 140, 141 — Qāsim Irānī, 184 — Abdullāh, 157, 159 — Abul Qāsim Gīlānī, 179 — ’Alī, Mullā, 159 — ’Alī Tabrīzī, Khwājah, 159 — Faizullah Anjū, 82, 83 — Ḥamzah, 142 — Ḥusainī Kulankī, 159 — Kalān Muḥaddiṣ, 173 — Lāhuarī, Shaikh, 184 — Ma’ṣūm Kāshī, 180 — Muḥammad ’Alī, 112 — Hashim, 191 — Qāsim, 112 — Sayyid ’Alī Mashhadī, 157 — Tabrīzī, 154
c23.28
Mirān Māriklah, Maulānā, 38 Mir’ātul-’Ālam, 193 Mirkhund, 12, 123 Mirzā Ghiyāṣ Beg, 178 — Ibrāhīm, 123 — Īraj, 169 — Jān Shīrāzī, 170 — Khairullāh, 197 — Muḥammad Ḥaidar, xxiv., 122 — Ziyāuddīn, 184 Mizān, 188 Modern Review, xi. Monserrat, Father, 160, 207 Mookerji, Prof. Radhakumud, M.A., x. Moon, 130, 131 Moti-ki-Masjid, 166 Mubārak Khiljī, Sulṭān, 40, 43 — Sayyid, Sulṭān, 71 Mubārakābād, 71 Mufaṣṣal, 122 Muflis Samarqandī Mīrzā, 168, 169 Mughal Dynasty, xxiv.–xxviii., 121–199 Mughal Empire, Keene’s, 187 Mughis, Qāẓi, of Ḥansi, 30 (note) Mughiṣuddīn, Qāẓi, 33, 34 —, Sayyid, 36 — Biānah, Qāẓi, 38 Muḥammad, Prince, son of Sulṭān Balban, 24, 25, 26, 28, 115 — the Prophet, xx. — Amīn, Ustā, 157 — Amīn Mashhadī, 159 — Amīn-i-Qazwīnī, 183 — bin Sayyid Khān, Sayyid, 75 — Chungī, 31 — Fāẓil Badakhshī, Mullā, 184 — Ghūrī, Sulṭān, xviii., 17, 18, 40, 55 Muḥammad Gīsū Darāz, Sayyid, 86 — Ḥādī, 174 — Ḥusain, Ustā, 157 — Ḥusain Kashmīrī Zarrīn-qalam, 159 — Jaunpūrī, Mullā, 179 — Khān, Ḥājī, 112, 141 — Khān Ḍhārī, 156 — Muḥaddiṣ, Shaikh, 197 — Nādir Samarqandī, 183 — Qanaujī, 193 — Qāsim, 94 — Mashhadī, 83 — Qulī Quṭb Shāh, King of Gulkandah, 95, 115 — Ṣadruddīn Khān Bahādur, Maulawī, 181, 182 — Ṣafī, 175 (note) — Shāh, Emperor, 103, 104, 196–198 — Shāhābādī, Maulānā Shāh, 149 — Shāhī, 197 — Ṣūfī Māzandrānī, Mullā, 180 — Sulṭān Mīrzā, 69 — Tughlaq, Sulṭān, xxii., xxiii., 43–49, 50, 115 — Walī-ullāh, 196 Muhib’ali Sayyid, Maulānā, 184 Muḥyīuddīn Kāshānī, Qāẓi, 38 Mu’inuddīn Janjar, 37 — Luni, Maulānā, 38 Mu’izuddīn Anddihnī, Maulānā, 38 Mu’izzuddīn Sām, Sulṭān, 58 Mukalāmah-i-Bābā Lāl Dās, 185 Mukammal Khān Gujrātī, 149 Mukhtaruddaulah, 103 Mukund, 154 Mulāḥidah, 22 Mullā Fīrūz Library, xvii. — Shāh, 185 Multān, 18, 26, 105
c23.29
Mumtāz Maḥal, 202, 204 Munair, 143 Munawwar, Shaikh, 149 Muni'm Khān, Khān Khānān, 102, 142 Muntajibuddīn, 36 Munuchihr (Mīnuchihr), 6 Muqarrab Khān, 178 Murād, Prince, son of Akbar, 146, 160 Murshid Qulī Ja'far Khān, Nawāb of Bengal, 111 Murshidābād, 112 Mushkīn, 154 Mu'tamad Khān, 174, 178 Mu'yyid Dīwānah, 30 — Jājarmī, 30 (note) Muzaffar Shāh II., King of Gujrāt, 106 Mu'zuddin Andihnī, 38 Mysore, 96
c23.30
NĀDIR SHĀH, of Persia, 126, 197, 198 Nādir-ul-Nukāt, 186 Nadiyā, 20 Nagarkot, 64 —, Rājā of, 64 Nagor, 167 Nagore, 108 Na'imuddin, Maulawī, 195 Nai's Fort, 42 Najibuddīn Sāwī, Maulānā, 38 Najmuddin Intishār, Maulānā, 38, 44 Nala, 149 Nala-Damayantī, 153 Nal-Daman, 152 Namāzgāh, 101 Nānak Jarjū, 156 Nandī, Srīkaraṇa, 111 Naqīb Khān, 147, 148, 151, 165 (note), 178 Nārāyaṇa, Rājā Kansa, 108 Nārnaul, 137
c23.31
Nāṣir Khān, 31 —, King of Khāndīsh, 98 — Fārūqī, King of Khāndīsh, 99 — Shāh, King of Bengal, 107 Naṣīruddīn (author), 20, 48 —, Sulṭān, 22, 23 — Ghanī, Maulānā, 38 — Karaḥ, Maulānā, 38 — Qubāchah, 18 — Ṣābulī, Maulānā, 38 — Tughlaq Shāh, Sulṭān, 66, 67, 115 — Ubaidullāh, xxiv. Naṣrullah Muṣṭafā, 149 Nauhattah, 37 Naushābāh, 64 Naushīrawān, 15 Naẓārī Nishāpūrī, Mullā, 180 —, Shaikh, 184 New Testament, 160 Ni'matullah, 178 Nishāpūr, 19, 102 (note), 104 Nishāpūrī, Nawāb Sa'ādat Khān, 103 Niẓām, brother of Shīr Shāh, 136 —, father of Bāz Bahādur, 132 — Dynasty (Deccan), 194 —, Mullā, 193 Niẓāmī, Shaikh, 15, 25, 143 Niẓāmuddīn Auliyā, 36, 124, 204 — Kalāhī, Maulānā, 38 Noer, Count, xiv., 132, 139 Nundy, Jugal Kishore, xi. Nūrul Ḥaqq, 100 Nūr Jahān, 202 Nūrullāh, Qāẓī, 179 — Qāsim Arslān, 159
c23.32
OMAR KHAYYAM, xxi. Oriental Annual, 99 Oriental Biography, xxiv.
c23.33
Ormuz, 83 Oudh, 99, 102, 103
c23.34
PĀDSHĀH-NĀMAH, 183 Padua, 6 Pañchatantra, 15 (note), 149 Pāṇḍuyā, 109 Parāgal Khān, 110, 111 Parāgalpūr, 110 Parameśvara, Kavīndra, 111 Paris, 104, 176 Parwīzdād, 178 Patan, 188 Patañjali, 162 Pathān Dynasty, 114, 115 Paul, Nalin Chandra, B.L., xi. Persia, xv., 6, 11, 77, 82, 90, 92, 106, 126, 170, 198 Pīr Muḥammad, Mullā, 141, 151 (note) Pīrzādah, 156 Price, Major, xix. Ptolemy, 125 Punjab, xxii., 125 Purāna Qil'ah, 133, 167 Purbīn Khān, 156
c23.35
QABŪS-NĀMAH, 143 Qadam Sharīf, 59 Qādir bin Shaikh Rajū, Miyān, 75 Qanauj, 75, 150, 195 Qandhar, 83 Qānūni-Humāyūn, 124 Qānūni-Islām, 200 Qāsim, 157 Qāsim Beg, 149 Qāzīun-ki-Masjid, 189 Qazwīnī, Niẓāmī, 159 Qil'ah Konā Masjid, 166 Qipchaq, 157 Qiṣṣah Hamzah, 153 Qur'ān, xxvii., xlv., 14, 21, 22, 38, 39, 42, 62, 63, 68, 78, 84, 88, 96, 98, 111, 112, 123, 128, 163, 176, 191, 192, 198, 200, 204 Qutah-ul-Qalūb, 37 Quṭb Minār, xviii. Quṭb Shāh, Muḥammad Qulī, King of Gulkandah, 95, 115 Quṭbuddīn, Mullā, 75 —, Sulṭān (Slave Dynasty), xviii., 18, 19 — Bakhtiyār Kākī, 27 — Khān, 160 — Muḥammad Khān, 173 Quṭbul 'Ālam, 108, 109 Qutlugh Khān, 45
c23.36
RADALF, Pādri (Rodolpho Aquavivá), 145-146 Raf'uddīn Muḥammad Qāzī, 189 Raḥīm Khān Khānān, 149 Raḥmatullah, 156 Rajab, father of Fīrūz Shāh Tughlaq, xxii. Rājah Kānis, King of Bengal, 106 Rajataraṅginī, 149 (note), 150 (note) Rām, 155 Rām Dās, 155, 183 Ramāyāṇa, 107, 108, 148, 153 Rānā Kumbha, 97 Rangsen, 156 Ranking, Colonel, xviii. Raushanuddaulah, 198 Rauẓahi-Ṭāhirīn, 149 (note) Rauẓatul-Aḥbāb, 176 Rauẓatul-Inshā, 87 Rauẓatul-Ṣafā, 12 Raverty, Major, xxviii. Raẓiyah, Sulṭāna, xviii., xxviii., 21, 22, 201 Razm-Nāmah (Mahābhārata), 148, 153 Rieu, Dr., xix. Rintambor, 35
c23.37
*Risālah-i-Haqnumā*, 186 *Risālah-i-Qushīrī*, 37 *Risālah-i-Walīdīyah*, 122 *Riyāzul-Salātīn*, 108, 110 Roe, Sir Thomas, 177 Roy, Nanda, 10, 11 Ruknuddīn, Sunnāmī, Maulānā, 38 Rūm, 92 Rūmī, Qāzīzādah, 125 (note) Rūzbahān Shīrāzī, Mullā, 179
c23.38
SA’ĀDAT Khan Nishāpurī, Nawāb, 103 Sachau, xvii. S’ad Manṭaqī, 44 Sa’dī, Shaikh, xv., 26, 81, 117, 139 Ṣādiq Halwā’ī, Mullā, 169 —— Khān, 163 (note) Ṣadrī-Jahān Shūstarī, 86 Ṣadruddīn, Maulānā, 39 —— Sayyid, 75 —— ’Alī, 36 —— Gandhak, Maulānā, 38 —— Tāwī, Maulānā, 38 Ṣadr-ul-Shāria, Maulānā ’Alāuddīn, 38 Sa’duddīn Manṭaqī, 30 Sa’dullah Khān, 191 *Safīnat-ul-Auliyā*, 186 Sāgar Dīghī, 109 Sa’īdāī Gīlānī, 180 *Sakīnat-ul-Auliyā*, 186 Ṣalāhuddīn Satrkī, Maulānā, 38 Ṣāliḥ, Mullā, 192 (note) Salīm, son of Akbar, 160 Salima Sulṭāna, xxvii., 202 Sāmāna, 178 Samarqand, vii., xxiv., 7, 38, 62, 69, 97, 116, 125 Samman, Burj, 153 Samrāṭ, Jantra, 197 Sanbhal, 75 Sānoly (pergana), 189 Sānwlah, 155
c23.39
Sarhind, 75 Sarkar, Prof. Benoy Kumar, M.A., x. Sarud Khān, 156 Sasarām, 100, 136, 137 Sattiunnīsā, 204 Saturn, 129, 131 Sava, 92 Sayif Khān, 175 (note) Sayyid Brothers, the, 196 —— Dynasty, 71, 99 —— ’Alāuddīn, Sulṭān, 71 —— Samarqandī, Mullā, 169 Scott, Jonathan, xxiv. Seal, Dr. Brajendra Nath, M.A., Ph.D., x. Seville, 104 Shāh Beg Arghūn, King of Sindh, 105 Shāh ’Ālam II., Emperor, 198–199 Shāh Jahān, xxvii., 103, 174, 180–183, 192, 203, 204 Shāh-Jahānābād, 180, 181, 195 *Shāh-Jahān-Nāmah*, 128 Shāh Muḥammad, Ustā, 157 *Shāh-Nāmah*, 6, 8, 9, 25, 90, 143, 150 Shāh Rukh, 68, 69 Shahābuddīn, Maulānā, 123, 127 —— Qāzī, 137 Shahābuddīn Abul ’Abbās Aḥmad, 44, 48 —— Aḥmad Khān Bāzil, 167 (note) —— Daulatābādī, Qāzī, 65, 100 —— Khalīlī, Maulānā, 39 —— Multānī, Maulānā, 38 —— Ṣadr Nashīn, 36 Sha’īdā, 180 Shaikhū, 102 Shaikh-ul-Islām Niẓām-ul-Ḥaqq Wauddīn, 58 Shakarganj, Shaikh, 27 Shamsuddīn, 48
c23.40
Shamsuddīn Altamash, Sulṭān, xviii., 58, 59 — Bahī, Maulānā, 38 — Gāzrūnī, Qāẓī, 38 — Tum, Maulānā, 38 Shamsul Mulk, 36 Shān Jahān, 191 Sharafuddaulah, Nawāb, 197 Sharafuddīn Ḥusain, 167 — Sarbāhī, Qāẓī, 38 Sharf, 143 *Sharḥi-T'arif*, 37 Sharīf Khān, 160 Sherī, Mullā, 148 Shiḥāl Khān, 156 Shīr Mandal, 133 — Shāh, xix., xxvii., 99, 133, 136–138, 167 Shīrāz, vii., 26, 97, 104, 108, 163 Shīrgarh (Qanauj), 149 Shoberl, 96 Shukrullāh Shīrāzī, Mullā, 179, 184 Sīha, village, 189 Sikandar Lūdī, Sulṭān, 73–78, 79, 100, 101, 116 *Sikandar-Nāmah*, 44, 137 Sikrī, 75 Sil, Moni Mohun, xi. Silāpūr, 113 Silchānd, Lālā, 162, 163 Sindh, 18, 105 *Sinhāsana Battīsī*, 150 Sirāj, 22 Sirāj, 'Afīf, Shamsi, xxiii., 51, 52 *Sirr-ul-Asrār* (*Sirr-ul-Akbar*), 185 Siyālkūṭ (Sealkot), 189, 190 *Siyarul'Arifīn*, 73 *Siyarul-Mulk*, 102 *Siyarul-Mutaakhkhirin*, 112, 113, 133 Sleeman, Lieut.-Col., 186 Smith, L. F., 128 Socrates, xxi.
c23.41
Somerset, Protector, xxiii. Somnāth, 7 Spain, 204 Srigyān Khān, 156 Stephen, Carr, 60–61 (note), 66, 134, 181 Stewart, 108 Subhān Khān, 156 Subuktigīn, 6 Sulṭān 'Alī, Mullā, 132 (note) Sun, 129 Sundra, village, 189 *Sūrahi-Iqra'*, 128 Surat, 188 Sūr Dās, 156
c23.42
*ṬABAQĀTI-AKBARĪ*, 166, 168, 169 *Ṭabaqāti-Nāṣirī*, xxviii., 22, 23 Ṭabrīz, 38 *Tabṣīrātul Nāẓirīn*, 197 *Tafrīḥul-'Imārāt*, 180 *Tafsīri-Ḥusainī*, 176 *Tafsīri Kashshāf*, 176 *Ṭājak*, 149 Ṭājī Salmānī, 159 Tājuddīn, Sayydī, 36 — 'Irāqī, 30 — Janjar, 37 — Kalāhī, Maulānā, 38 — Maqdūm, Maulānā. 38 Ṭākī Qulī Khān, 112 Tamerlaine (Tīmūr-i-Lang), 121 Tamerlane, *History of*, 132 Tangier, 46 Tānsen, Miyān, 155 Ṭāntarang Khān, 156 Tapti, 99 Taqī Sharīfī, Amīr Mīr, 169 Tārā, 155 *Tārīkhi-Alfī*, 150 — *Badā'ūnī*, 145, 148, 164 — *Farrukhābādī*, 196 — *Firishtah*, 94 — *Fīrūz-Shāhī*, 48 — *Guzīdah*, 4
c23.43
*Tārikh-i-Fan-Fahān*, 175 —— *Mahmūdi*, 44 —— *Mubārak-Shāhī*, 61 (note) —— *Muzaffarī*, 122 —— *Rashīdī*, 122 —— *Salīm-Shāhī*, 140 —— *Tāhirī*, 117 —— *Yamīnī*, 6 Tāsh Beg, 157 *Tawārīkh*, 126 Taylor, Mr. Meadows, 87 *Tazkiratul-’Ulamā*, 102 *Tazkiratul-Wāqi’āt*, 132 Thāneswari, Sultān Hājī, 148 Thevenot, 89 (note), 95 *Tibbi-Sikandarī*, 77 Tīmūr Beg, xxvi., 60 (note), 67-69, 70, 121, 151, 159 Tīmūr, Life of, 182 Ṭipū Ṣāhile, 96 Topra, 52 Trivenī, 168 Tughlaqābād, 42 Tughlaq Dynasty, xxi.-xxiii., 42-70 Tulumba, 75 Tuqyai Shūstarī, Mullā, 179 Tūrān, 26 Turkey, 106 Turkistan, 92 Turner-Macan, Captain, xvi. Tūs, 9, 10 *Tūzaki-Jahāngīrī*, 139, 175
c23.44
’UBAID, 44 ’Ubaidullāh Ahrār, 122 Uhiduddīn Mulhu, Maulānā, 38 Ujiahuddīn Rāzī, 38 Ujiyāuddīn Pailī, Qāẓī, 38 Ujjain, 196 Ujjain and Dhar, 125 Uljaitu Khān, Sultān of Persia, 68 Ulugh Beg Mīrzā, 125, 150 —— Khāni A’zam, 23 ’Umar Shaikh, 142 (note)
c23.45
’Umārpūr, 108 ’Unṣurī, 5, 6, 7, 8 Upanishads, 185 ’Uṣmān, Shaikh (Makhdūm Sirajuddin), 37 ’Uṣmān Turmūzī, Shaikh, 26 ’Utārid (Mercury), 131 ’Utbī, 6 ’Uzeerī Rāzī, 6
c23.46
VEDĀNTA, 162 Vedas, 81, 184, 185 Venus, 131, 133 Vidyāpati, 107 Vikramājit, Rājah, 125 Voltaire, xiv. *Vyākarana*, 162
c23.47
WAJĪHUDDĪN AḤMAD, SHAIKH, 163 (note) *Wāqi’āti-Bābarī*, 127, 149, 174 —— *Jahāngīrī*, 140 —— *Mushtāqī*, 77 Wilson, Professor, 149 (note) Wordsworth, xxi.
c23.48
YĀDAVA Dynasty, 91 Yākūt Musta’ṣamī, 159 Yaldūz, 18 Yamunā, 53 Yazdī, 61 (note) Yūsuf, Ustā, 157 Yūsuf ’Ādil Shāh, King of Bijāpūr, 93 *Yūsuf and Zulaikha*, 169 Yūsuf bin Jamāl, Sayyid, 61 (note) —— Shāh, of Bengal, 108
c23.49
*ZAFAR-NĀMAH*, 61 (note), 153 Ẓāhir Dihlawī, 100 Ẓahiruddīn Bhakrī, Maulānā, 38
c23.50
Zahīruddīn Lang, Maulānā, 38 Zain Khwāfī, Shaikh, 127 Zainab, 204 Zainuddīn, Shaikh, 98 —— Khāfī, Shaikh, 134 —— Maḥmūd Kāmāngarh, Maulānā, 169 Zainuddīn Shīrāzī, Maulānā, 44 Zainul ’Ābidīn, King of Kashmīr, 105 Zibunnisā Begam, xxvii., 204 Zinuddīn Nāqlāh, Qāẓī, 38 Ẓiyāuddīn Sunnāmī, Maulānā, 39