[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Science, technology and education](https://indike.org/pramana/ins.science) › [A History of Indian Medical Literature](https://indike.org/pramana/ins.science.meulenbeld-1999) › v2.c36.127 # A History of Indian Medical Literature v2.c36.127 A History of Indian Medical Literature v2.c36.127 - **Language:** English ### [v2.c36.127](https://indike.org/pramana/ins.science.meulenbeld-1999.v2.c36.127) 1 See the annotated English translation of this chapter by K.G. Zysk (1991a). 2 This list is absent from the Hṛdaya. Compare Ca.Ka.1.6: phala (= madanaphala), jīmūtaka, ikṣvāku, dhāmārgava (= rājakkośātakī), kuṭaja, and kṛtavedhana (= kośātakī). The same series is found in Su.Sū.43. 3 Cf. A.h.Ka.1.1a; Ca.Ka.1.13; Su.Sū.43.3. 4 Cf. Ca.Ka.1.6. 5 Cf. A.h.Ka.1.2–6ab. 6 Cf. A.h.Ka.1.6cd–10ab. 7 Cf. A.h.Ka.1.10cd–18. Additions are: 1.10 (cf. Ca.Ka.1.17), 1.12 (cf. Ca.Ka.1.22), 1.13 (cf. Ca.Ka.1.23), and 1.14 (cf. Ca.Ka.1.24). 8 Cf. A.h.Ka.1.19ab. 9 Cf. A.h.Ka.1.19cd–20ab. 10 Cf. A.h.Ka.1.20cd–26. Compare A.s.Ka.1.22 and Ca.Ka.2.12. 11 Cf. A.h.Ka.1.27. 12 Cf. A.h.Ka.1.28–34. Compare A.s.Ka.1.27 and Ca.Ka.3.15cd–18, 1.28 and Ca.Ka.3.19ab. 13 Cf. A.h.Ka.1.35–36ab. 14 Cf. A.h.Ka.1.36cd–40. 15 Cf. A.h.Ka.1.41. The Hṛdaya describes some preparations (1.42–43). 16 Cf. A.h.Ka.1.44. 17 Cf. A.h.Ka.1.45–46. 18 A.s.Ka.1.33cd = A.h.Ka.1.47cd. 19 See the annotated English translation by K.G. Zysk (1993a). 20 This enumeration is absent from the Hṛdaya. 21 Cf. A.h.Ka.2.3ab (śyāma instead of śyāva). 22 Cf. A.h.Ka.2.1–4ab. 23 Cf. A.h.Ka.2.4cd–5. 24 Cf. A.h.Ka.2.6. 25 Cf. A.h.Ka.2.7–9ab. 26 Absent from the Hṛdaya. 27 The Samgraha omits the name of the pills described in 2.18cd–19 (cf. A.h.Ka.2.21cd–23: avipattiyoga). 28 A.s.Ka.2.26–29ab = Ca.Ka.7.63–66; 2.29cd corresponds to Ca.Ka.7.68; 2.30–31ab = Ca.Ka.7.69–70ab; 2.31cd corresponds to Ca.Ka.7.70cd–71ab; 2.32–33 = Ca.Ka.7.71cd–73. 29 A.s.Ka.2.40–41 = Ca.Ka.8.13–14. 30 A.s.Ka.2.46–47ab = Ca.Ka.9.7–8. 31 Compare A.s.Ka.2.54 and Ca.Ka.10.18–19ab, 2.55–56 and Ca.Ka.10.15–17. 32 A.s.Ka.2.59 = Ca.Ka.11.10cd–11. 33 A.s.Ka.2.65 = Ca.Ka.12.11–12ab; 2.66–67 corresponds to Ca.Ka.12.12cd–14; 2.68a–d is very close to Ca.Ka.12.16; 2.69–71 corresponds to Ca.Ka.12.23–26, 2.72–73 to Ca.Ka.12.27–28; 2.74ab = Ca.Ka.12.29ab; 2.74cd corresponds to Ca.Ka.12.29cd. - [Previous: v2.c36.126](https://indike.org/pramana/ins.science.meulenbeld-1999.v2.c36.126) - [Next: v2.c36.128](https://indike.org/pramana/ins.science.meulenbeld-1999.v2.c36.128) - [Up: v2.c36](https://indike.org/pramana/ins.science.meulenbeld-1999.v2.c36) ## Linked texts (4) - [Carakasaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.1.6) — Agniveśa (Āyurveda) & Caraka, Sanskrit - [Aṣṭāṅgasaṃgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.1.22) — Vāgbhaṭa, Sanskrit - [Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya) — Vāgbhaṭa, Sanskrit - [Suśrutasaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.susruta) — Suśruta & Nāgārjuna (siddha/alchemist), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.science.meulenbeld-1999.v2.c36.127](https://indike.org/pramana/ins.science.meulenbeld-1999.v2.c36.127) · Pramāṇa