<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Science, technology and education](https://indike.org/pramana/ins.science) › [History of Chemistry in Ancient and Medieval India, Incorporating the History of Hindu Chemistry by Acharya Prafulla Chandra Ray](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956) › c55

# History of Chemistry in Ancient and Medieval India, Incorporating the History of Hindu Chemistry by Acharya Prafulla Chandra Ray c55: अथो पञ्चमोऽध्यायः ।

History of Chemistry in Ancient and Medieval India, Incorporating the History of Hindu Chemistry by Acharya Prafulla Chandra Ray c55

- **Language:** English

## Contents

- [c55.s1 अथ लोहानि ।](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1) — 32 parts

### अथो पञ्चमोऽध्यायः ।

### अथ लोहानि ।

### [c55.s1.1](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.1)

अथ हेमगुणाः—

### [c55.s1.2](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.2)

शुद्धं लोहं कनकजतं भानुलोहाश्मसारं  
पूतीलोहं द्वितयमुदितं नागवङ्गाभिधानम् ।  
मिश्रं लोहं त्रितयमुदितं पित्तलं कांस्यवत्तं  
धातुर्लोहे लुह इति मतः सोऽप्यनेकार्यवाची¹ ॥ 1  
प्राकृतं सहजं वह्निसम्भूतं खनिसंभवम् ।  
रसेन्द्रवेधसञ्जातं स्वर्णं पञ्चविधं स्मृतम् ॥ 2  
सौख्यं वीर्य्यं बलं हन्ति रोगवर्गं करोति च ।  
अशुद्धं न मृतं स्वर्णं तस्माच्छुद्धं समाचरेत् ॥ 11.  
सुवर्णपत्रं तनु कर्षमानं²  
शरावरुद्धं पटुधातुयुक्तम् ।  
अङ्गारसंस्थं प्रहरार्द्धमानं  
ज्ञानेन तत् स्यात्खलु पूर्णवर्णम्³ ॥ 12  
लोहानां मारणं श्रेष्ठं सर्व्वेषां रसभस्मना ।  
मूलीभिर्म्मध्यमं प्राहुः कनिष्ठं गन्धकादिभिः ॥ 13.  
अरिलोहेन लोहस्य मारणं दुर्गुणप्रदम् ।  
कृत्वा कण्टकवेध्यान स्वर्णपत्राणि लेपयेत् ।  
लुङ्गाम्बुभस्मसूतेन म्रियते दशभिः पुटैः ॥ 14  
द्रुते विनििक्षिपेत् स्वर्णे लोहमानं मृतं रसम् ।  
विचूर्ण्य लुङ्गतोयेन दरदेन समन्वितम् ॥

### [c55.s1.3](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.3)

¹ सोऽप्यनेकार्थवाची, a variant in the Poona ed, which we have adopted

### [c55.s1.4](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.4)

² सुवर्णपत्न तनु कर्षम्मानं, another reading in the Poona ed, which we have accepted

### [c55.s1.5](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.5)

³ पूर्णवर्णम्, a different reading in the Poona ed, which we have retained

### [c55.s1.6](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.6)

जायते कुङ्कु मच्छायं स्वर्णं द्वादशभिः पुटैः ॥ 15-16.  
हेम्नः पादं मृतं सूत पिष्टमम्ले न केनचित् ।  
पत्रे लिप्त्वा पुटैः पाच्यं दशभि॑र्म्रियते ध्रुवम् ॥ 17.

### [c55.s1.7](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.7)

अथ रजतम्—

### [c55.s1.8](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.8)

सहजं खनिसञ्जात' कृत्रिमं च त्रिधा² मतम् ॥ 22,  
नागेन टङ्कणेनैव वापित' शुद्धिम्हच्छति ।  
खर्परे भस्मचूर्णाभ्यां परितः पालिकां चरेत् ॥  
तत्र रूप्यं विनिक्षिप्य समसीससमन्वितम् ।  
जातसीसक्षयं यावद्धमेत् तावत् पुनः पुनः ॥  
इत्य' संसोधित' रूप्यं योजनीयं रसादिषु । 32-34  
लकुचद्रवसूताभ्यां तारपत्रं प्रलेपयेत् ॥  
अर्द्धांशो गन्धकं दत्त्वा मूषामध्ये निरुध्य च ।  
स्वेदयेद्वालुकायन्त्रे दिनमेकं दृढाग्निना ॥  
स्वाङ्गशीतां च तां पिष्टिं साम्व्रतालेन मर्द्दिताम् ।  
पुटेद्वादशवाराणि भस्मौभवति रूप्यकम् ॥ 35-37  
माक्षीकचूर्णंलुङ्गाम्लमर्द्दित' त्रुटितं शनैः ।  
त्रिंशद्वारेण तत् तारं भस्मसाज्जायतेतराम् ॥ 38  
तारपत्रं चतुर्भागं भागैकं शुद्धतालकम् ।  
मर्द्य³ जम्बीरजद्रावैस्तारपत्राणि लेपयेत् ॥  
शोषयेदन्धयन्त्रे च त्रिंशदुपलकैः पचेत् ।  
चतुर्द्दशपुटैरेवं निरुत्थ' जायते ध्रुवम् ॥ 40-41.

### [c55.s1.9](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.9)

¹ पुटैः पाच्य' दशभि., a variant in the Poona ed, which we have adopted

### [c55.s1.10](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.10)

² च विधा, another reading in the Poona ed, which also agrees with B. and K.

### [c55.s1.11](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.11)

³ The Poona ed reads मद्यं, which is grammatically inaccurate.

### [c55.s1.12](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.12)

अथ ताम्रम्—

### [c55.s1.13](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.13)

म्लेच्छं नेपालकं चेति तयोर्नेपालमुत्तमम् ।  
नेपालाटन्यखन्त्युत्थ म्लेच्छमित्यभिधीयते ॥ 44  
जम्बीररसमंपिष्टरम गन्धकलेपितम् ।  
शुल्वपत्रं शरावस्थं त्रिपुटैर्य्याति पञ्चताम् ॥ 55.

### [c55.s1.14](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.14)

अथायः

### [c55.s1.15](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.15)

मुण्डं तीक्ष्णं च कान्तं च त्रिप्रकारमयः स्मृतम् ।

### [c55.s1.16](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.16)

अथ मुण्डम्—

### [c55.s1.17](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.17)

मृदु कुण्ठं कड़ारं च त्रिविधं मुण्डमुच्यते ॥ 70.  
द्रुतद्रावमविस्फोटं चिकण‌ं मृदु तच्छुभम् ।  
हतं यत्प्रसरेद्दुःखात् तत्कुण्ठं मध्यमं स्मृतम् ॥  
यद्धतं भन्यते भङ्गे कृष्णं स्यात्तत्कड़ारकम् ॥ 71-72

### [c55.s1.18](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.18)

अथ तीक्ष्णम्—

### [c55.s1.19](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.19)

\* \* \* षड्विधं तीक्ष्णमुच्यते ॥ 75.  
परुषं पोगरोन्मुक्तं भङ्गे पारदवच्छवि ।  
नमने भङ्गुरं यत् तत् खरलोहमुदाहृतम् ॥ 76  
वेगभङ्गुरधारं¹ यत् सारलोहं तदीरितम् 78.

### [c55.s1.20](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.20)

¹ The Poona ed reads वेगभङ्ग रुचारम्, which is grammatically inaccurate

### [c55.s1.21](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.21)

अथ कान्तम्—

### [c55.s1.22](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.22)

भ्रामकं चुम्बकं चैव कर्षकं द्रावकं तथा ।  
एवं चतुर्विधं कान्तं रोमक़ान्तं च पञ्चमम् ॥  
एकद्वित्रिचतुःपञ्चमर्व्वतोमुखमेव तत् ।  
पीतं कृष्णं तथा रक्तं त्रिवर्णं स्यात् पृथक् पृथक् ॥ 84-85  
भ्रामयेल्लोहजातं तु तत् कान्तं भ्रामकं मतम् ॥  
चुम्बयेच्चुम्बकं कान्तं कर्षयेत् कर्षकं तथा ।  
साक्षाद्यद्द्भावयेल्लोहं तत् कान्तं द्रावकं भवेत् ॥

### [c55.s1.23](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.23)

तद्रोमकान्तं स्फुटिताद्यतो रोमोद्गमो भवेत् । 88-89  
मदोक्तगञ्जः सूतः कान्तमङ्गसमुच्यते ॥  
श्वेतं खात्वा गृहीतव्यं तन्नयत्नेन धीमता ।  
मारुतातपविक्षोभं वर्जयेन्नात्र संशयः ॥ 92-93  
पात्रे¹ यस्य प्रसरति जले तैलविन्दुर्न लिप्तं  
गन्धं हिङ्गु त्यजति च तथा तिक्ततां निम्बकल्कः ।  
पाके दुग्धं भवति शिखराकारकं नैति भूमिं  
कान्तं लोहं तदिदमुदितं लक्षणोक्तं न चान्यत् ॥ 94.  
रेतितं घृतसंयुक्तं क्षिप्त्वायः खर्परे पचेत् ।  
चालयेल्लोहदण्डेन यावत् क्षिप्तं तृणं दहेत् ॥  
पिष्ट्वा पिष्ट्वा पचेदेवं पञ्चवारमतः परम् ।  
धात्रीफलरसैर्यद्वा त्रिफलाक्वथितोदकैः ।  
पुटेल्लोहं चतुर्वारं भवेद्वारितरं खलु ॥ 104-105  
तीक्ष्णलोहस्य पत्राणि निर्दल्यानि दृढेऽनले ।  
ज्ञात्वा क्षिपेज्जले सद्यः पाषाणोलूखलोदरे ॥  
खण्डयेद्दृढनिघातैः स्थूलया लोहपारया ।  
तन्मध्यात्³ स्थूलखण्डानि रुङ्घा मल्लद्वयान्तरे ॥  
ध्मात्वा क्षिप्त्वा जले सम्यक् पूर्व्ववत् खण्डयेत् खलु ।  
तच्चूर्णं सूतगन्धाभ्यां पुटेद्विंशतिवारकम् ॥

### [c55.s1.24](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.24)

¹ Cf. यत्पात्रे न प्रसरति जले तैलविन्दुः प्रसर्ते हिङ्गुर्गन्धं त्यजति च निजं तिक्ततां निम्बकल्कः । तनं दुग्धं भवति शिखराकारकं नैति भूमिं इत्याहु स्तत् सुमनसचराः कान्तलोहं सद्रूपम् ॥ भावप्रकाशे कान्तलोहप्रकरणम् ।

### [c55.s1.25](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.25)

¹ A variant in the Poona ed wrich agrees with the भावप्रकाश, as quoted in the foot note.

### [c55.s1.26](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.26)

³ मध्यगतं, a reading in the Poona ed which also agrees with B. and K.

### [c55.s1.27](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.27)

पुटे पुटे विधातव्यं पेषणं दृढ़वत्तरम्।  
एवं भस्मीकृतं लोहं तत्तद्रोगेषु योजयेत् ॥ 107-110  
जम्बीरैरालनालैर्वा विंशत्यंशेन हिङ्गुलम् ॥  
पिष्ट्वा रुद्ध्वा पचेल्लोहं तद्गवैः पाचयेत् पुनः।  
चत्वारिंशत्पुटैरेवं कान्तं तीक्ष्णं च मुण्डकम् ॥  
म्रियते नात्र सन्देहो दत्त्वा दत्त्वैव हिङ्गुलम्। 113-115  
शुद्धसूतं द्विधा गन्धं खल्ले तु कृतकज्जलीम्।  
द्वयोः समं लोहचूर्णं मर्दयेत् कन्यकाद्रवैः ॥  
यामद्वयात् समुद्धृत्य तद्गोलं ताम्रपात्रके।¹  
आच्छाद्यैरण्डपत्रैश्च यामार्द्धेऽत्युष्णता भवेत् ॥  
धान्यराशौ न्यसेत् पश्चात् त्रिदिनान्ते समुद्धरेत्।  
संपेष्य गालयेद्वस्त्रे सत्त्वं वारितरं भवेत् ॥  
कान्तं तीक्ष्णं च मुण्डं च निरुत्थं जायते ध्रुवम्।  
स्वर्णादीन् मारयेदेवं चूर्णं कृत्वा च लोहवत् ॥ 134-137.  
लोहकिट्टं सुसन्तप्तं यावज्जीर्य्यति तत् स्वयम्।  
तच्चूर्णं जायते पेष्यं मण्डूरोऽयं प्रयोज्यते ॥ 147  
ये गुणा मारिते मुण्डे ते गुणा मुण्डकिट्टेके।  
तस्मात् सर्वत्र मण्डूरं रोगशान्त्यै प्रयोजयेत् । 148.

### [c55.s1.28](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.28)

¹ ताम्रपात्रके, a reading in the Poona ed., which also agrees with B. and K

### [c55.s1.29](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.29)

अथ वङ्गम्—

### [c55.s1.30](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.30)

खुरकं मिश्रकं चेति द्विविधं वङ्गमुच्यते ।  
खुरं तत्र गुणैः श्रेष्ठं मिश्रकं न हितं मतम् ॥ 153  
धवलं मृदुलं स्निग्धं द्रुतद्रावं सगौरवम्।  
निःशब्दं खुरवङ्गं स्यान्मिश्रकं श्यामशुभ्रकम् ॥ 154  
वङ्गं तिक्तोष्णकं रूक्षमौषद्वातप्रकोपनम् ।  
मेहश्लेष्माभयघ्नं च मेदोघ्नं क्रिमिनाशनम् ॥ 155.

### [c55.s1.31](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.31)

द्रावयित्वा निम्नावृक्ते क्षिप्तं निर्गुण्डिकारसे ।  
विशुध्यति त्रिवारेण खुरवङ्गं न संशयः ॥ 156.  
सतालिनाऽर्कदुग्धेन लिप्त्वा वङ्गदलान्यथ ।¹  
बोधिचिञ्चात्वचः क्षारेर्दद्याल्लघुपुटानि च ॥  
मर्दयित्वा चरेद्भस्म \* \* \* ॥ 159-160,

### [c55.s1.32](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55.s1.32)

¹ (१) मध्य, a variant in the Poona ed, which also agrees with B and K

## Linked texts (1)

- [Rasaratnasamuccaya](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.rasaratnasamuccaya) — Vāgbhaṭa (alchemist), Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55](https://indike.org/pramana/ins.science.ray-1956.c55) · Pramāṇa
