[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › People › Henry Beveridge # Henry Beveridge Bengal civil servant; translator of the Akbarnāma, the Tūzuk-i Jahāngīrī (ed.) and the Maʾāthir al-umarāʾ. ## Translations (2) - [The Akbarnama (H. Beveridge), vols. I–II](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.akbar.akbarnama~en-beveridge) — English; 1897 CE - [The Tuzuk-i-Jahangiri (Rogers, Beveridge) (The Tūzuk-i-Jahāngīrī (Rogers, Beveridge))](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.jahangir.tuzuk-i-jahangiri~en-rogers-beveridge) — English; 1909 CE --- Source: [https://indike.org/pramana/person/beveridge-h](https://indike.org/pramana/person/beveridge-h) · Pramāṇa