E. A. Wallis Budge
British Egyptologist and orientalist; editor and translator of Syriac and Ethiopic texts.
Translations (9)
- The Book of the Bee — English; 1886 CE
- The History of Alexander the Great, being the Syriac version of the Pseudo-Callisthenes — English; 1889 CE; catalogued, text not yet digitised
- The Life and Exploits of Alexander the Great, being a series of Ethiopic texts — English; 1896 CE; catalogued, text not yet digitised
- The Laughable Stories collected by Mar Gregory John Bar-Hebraeus (The Laughable Stories collected by Mâr Gregory John Bar-Hebraeus) — English; 1897 CE
- The Contendings of the Apostles (Mashafa Gadla Hawaryat) — English; 1899–1901 CE; catalogued, text not yet digitised
- Syrian Anatomy, Pathology and Therapeutics, or 'The Book of Medicines' — English; 1913 CE; catalogued, text not yet digitised
- The Queen of Sheba and her only Son Menyelek (I) — English; 1922 CE
- Baralam and Yewasef, being the Ethiopic version of a christianized recension of the Buddhist legend of the Buddha and the Bodhisattva (Baralâm and Yĕwâsĕf, being the Ethiopic version of a christianized recension of the Buddhist legend of the Buddha and the Bodhisattva) — English; 1923 CE; catalogued, text not yet digitised
- The Chronography of Gregory Abu'l Faraj … commonly known as Bar Hebraeus (The Chronography of Gregory Abû'l Faraj … commonly known as Bar Hebraeus) — English; 1932 CE; catalogued, text not yet digitised