Ujjvalanilamani 10.34
Ujjvalanīlamaṇi 10.34
- Language
- Sanskrit
10.34
yathā-
magnā śubhre daśana-kiraṇe sphāṭikīva sphurantī
lagnā śoṇe kara-sarasije padmāragīva gauri |
gaṇḍopānte kuvalaya-rucā vaindra-nīlīva jātā
sūte ratna-traya-dhiyam asau paśya kṛṣṇasya vaṃśī //
As in:
"Submerged in the white radiance of His teeth, it gleams as if made of crystal;
held in His red lotus hand, O fair one, it appears as if of ruby;
near His cheek, by the luster of the blue water-lily, it turns as if of sapphire;
look, this flute of Kṛṣṇa produces the impression of three jewels!"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Ānandacandrikā — Viśvanātha Cakravarttin, Sanskrit
- Ānandacandrikā — Viśvanātha Cakravartī, Sanskrit