Pramāṇa · Search · About · API

Ujjvalanilamani 11.75

Ujjvalanīlamaṇi 11.75

Language
Sanskrit

11.75

jṛmbhā, yathā-
puṣpair avetya viśikhair bhavatīm asādhyāṃ
sādhvīm adhītya madanaḥ kila jṛmbhaṇāstrām |
candrāvali prasabham eva vaśīcakāra
yad goṣṭha-sīmani muhuḥ sakhi jṛmbhase'dya //

Yawning, as in:
Knowing you to be an unassailable, chaste woman through his flower-arrows,
Love, having mastered the weapon of yawning,
has forcibly brought you under his control, O Candrāvalī,
since you yawn repeatedly today at the border of the cowpen, O friend!

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)