Ujjvalanilamani 11.8

11.8

yathā-
pitur goṣṭhe sphīte kusumini purā khāṇḍava-vane
na te dṛṣṭvā saaṅkrandanam api manaḥ spandanam agāt |
puro vṛndāraṇye viharati mukunde sakhi mudā
kim āndolād akṣṇaḥ śruti-kumudam indīvaram abhūt //

As:
“Formerly, in your father’s expansive pasture, or in the flowering Khāṇḍava forest,
upon seeing even Indra your heart did not undergo any trembling;
[now] while Mukunda sports joyfully before you in the Vṛndā forest, friend,
has the blue lotus of your eye become a night-blooming white lotus near your ear from its swaying?”