Ujjvalanilamani 12.1
Ujjvalanīlamaṇi 12.1
- Language
- Sanskrit
12.1
tatra stambhaḥ, sa harṣād, yathā dāna-keli-kaumudyām (36)-
abhyukṣya niṣkaṃ patayālunā muhuḥ
svedena niṣkampatayā vyavasthitā |
pañcālikā kuñcita-locanā kathaṃ
pañcālikā-dharmam avāpa rādhikā //
Among them, paralysis (stambha); it [arises] from joy, as in the Dāna-keli-kaumudī (36):
Sprinkling repeatedly her golden necklace with falling sweat, / standing completely motionless, / with narrowed eyes, how did the doll Rādhikā / take on the nature of a wooden doll?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation