Pramāṇa · Search · About · API

Ujjvalanilamani 13.26

Ujjvalanīlamaṇi 13.26

Language
Sanskrit

13.26

guṇena, yathā-
ramayantu tāvad amalai-
rdhvanibhir gopī-kapotikā kṛṣṇam |
iha lalitā-kala-kaṇṭhī
kalaṃ na yāvat prapañcayati //

[Pride] from virtuous qualities, for example:
“Let the gopī-doves delight Kṛṣṇa with their pure cooings
only as long as Lalitā, with her sweet cuckoo voice,
does not pour forth her melodious tune here!”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)