Pramāṇa · Search · About · API

Ujjvalanilamani 14.200

Ujjvalanīlamaṇi 14.200

Language
Sanskrit

14.200

yathā (10.47.12)-
madhupa kitava-bandho mā spṛśāṅghriṃ sapatnyāḥ
kuca-vilulita-mālā-kuṅkuma-śmaśrubhir naḥ |
vahatu madhu-patis tan-māninīnāṃ prasādaṃ
yadu-sadasi viḍambyaṃ yasya dūtas tvam īdṛk //

As in [Śrīmad-Bhāgavata 10.47.12]:
"O honeybee, friend of a rogue! Do not touch our feet with your whiskers [smeared with] the kuṅkuma
from the garland crushed against the breasts of our rival!
Let the Lord of Madhu wear the favour of those proud women, which is ridiculed in the assembly
of the Yadus, he whose messenger you are!"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (3)