Ujjvalanilamani 15.41

15.41

yathā vidagdha-mādhave (2.3)-
vitanvānas tanvā marakata-rucīnāṃ rucivatāṃ
paṭān niṣkrānto'bhūd dhṛta-śikhaṇḍo nava-yuvā |
bhruvaṃ tena kṣiptvā kim api hasatonmādita-mateḥ
śaśī vṛtto vahniḥ param ahaha vahnir mama śaśī //

As in Vidagdha-mādhava:
"Diffusing with his body the splendor of brilliant emeralds,
a youth wearing a peacock feather stepped out from the painting.
When he cast an eyebrow and smiled slightly, to my mind driven mad
the moon became fire, but alas! fire became my moon."