Pramāṇa · Search · About · API

Ujjvalanilamani 3.29

Ujjvalanīlamaṇi 3.29

Language
Sanskrit

3.29

yathā tatraiva (10.32.22)-
na pāraye æhaṃ niravadya-saṃyujāṃ
sva-sādhu-kṛtyaṃ vibudhāyuṣāpi vaḥ |
yām ābhajan durjara-geha-śṛṅkhalāḥ
saṃvṛścya tad vaḥ pratiyātu sādhunā //

As in that very place (10.32.22):
"I am not able to repay my righteous debt to you of flawless union / even in a lifetime of the gods; / you who have worshiped me, having torn apart the bonds of domestic life, hard to break— / let that be repaid to you by your own virtue."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)