Pramāṇa · Search · About · API

Ujjvalanilamani 5.81

Ujjvalanīlamaṇi 5.81

Language
Sanskrit

5.81

yathā-
sakhi kim abhavad baddho rādhā-kaṭākṣa-guṇair ayaṃ
samaram athavā kiṃ prārabdhaṃ surāribhir uddhuraiḥ |
ahaha bahulāṣṭamyāṃ prācī-mukhe'py udite vidhau
vidhu-mukhi! na yan māṃ sasmāra vrajeśvara-nandanaḥ //

For example:
"O friend, has he been bound by the bowstring of Rādhā's side-glances,
or has a battle been started by the formidable enemies of the gods?
Alas, moon-faced one! Even when the moon has risen in the face of the east on the dark eighth day,
why has the son of the lord of Vraja not remembered me?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)