Kavyaprakasha 2.124
Kāvyaprakāśa 2.124
- Language
- Sanskrit
2.124
ityādāvabhinayādayaḥ /
itthaṃ saṃyogādibhirarthāntarābhidhāyakatve nivārite 'pyanekārthasya śabdasya yat kvacidarthāntarapratipādanaṃ tatra nābhidhā niyamanāttasyāḥ / na ca lakṣaṇā mukhyārthabādhādyabhāvāt / api tvañjanaṃ vyañjanameva vyāpāraḥ / yathā
in such verses, physical gestures and the like [are understood]. / In this way, even when the denotation of another meaning has been restricted by connection and the like, the communication of another meaning that occurs in some places with respect to a polysemous word does not belong to primary denotation, because that has been restricted; nor to indicative transfer, because of the absence of the obstruction of the primary meaning and the like; rather, the operation is manifestation itself, which is the suggestive function. For example:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Bālabodhinī — Vāmanācārya Rāmabhaṭṭa Jhalakīkar 1883, Sanskrit