Kavyaprakasha 2.665
Kāvyaprakāśa 2.665
- Language
- Sanskrit
2.665
itīdaṃśabdavadadaḥśabdastacchabdārthamabhidhatte iti ucyate / tarhyatraiva vākyāntare upādānamarhati na tatraiva / yacchabdasya hi nikaṭe sthitaḥ prasiddhiṃ parāmṛśati / yathā
that, like the pronoun “this” (idam), the pronoun “that” (adas) conveys the meaning of the word “that” (tat); then it deserves to be used only in another clause, not right there [in the relative clause]. For standing adjacent to the word “which” (yad), it refers to celebrity; as in:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Bālabodhinī — Vāmanācārya Rāmabhaṭṭa Jhalakīkar 1883, Sanskrit