Laghukoshasamgraha 13.123

13.123

lākṣārakte tate pañcaguptaścārvākadarśane |
kamaṭhe, parivartastu kūrmarāje palāyane ||

reddened with lac; and widespread. pañcagupta means the Cārvāka philosophy; / and a tortoise. parivarta means the king of tortoises; fleeing/retreat;