Laghukoshasamgraha 13.21

13.21

cūcuke sīvanasūtre piṇḍītakaḥ phaṇijjake |
tagare madane'drau ca puṇḍarīkaṃ sitāmbuje ||20| |
sitacchatre bheṣaje ca puṇḍarīko'gnidiggaje |
sahakāre gamadhare rājilāhau gajajvare ||

the nipple and sewing thread; *piṇḍītaka* means *phaṇijjaka*, / *tagara*, the *madana* tree, and a mountain; *puṇḍarīka* [in the neuter] means a white lotus (20), / a white parasol, and medicine; *puṇḍarīka* [in the masculine] means the elephant of the southeast quarter (Agni's direction), / a mango tree, a fire, a striped snake, and the elephant-fever;