Laghukoshasamgraha 13.81

13.81

cūḍāmaṇiḥ kākaciñcāphale mūrddhamaṇāvapi |
juhuvāṇo'dhvaryuvahnyostaṇḍurīṇastu barbare ||

cūḍāmaṇi means the fruit of the guñjā plant, and a crest jewel; / juhuvāna means the adhvaryu priest and fire; taṇḍurīṇa means a barbarian;