Laghukoshasamgraha 8.12-2.p16

8.12-2.p16

3-nā-nā-1229 aṅgulau karṇikāyāṃ ca tathā dṛṣṭarajaḥstriyām | 3-nā-nā-1230 sattamaścānyavatpūjye śreṣṭhasādhīyasorapi | | 3-nā-nā-1231 niyamo yantraṇāyāṃ ca pratijñāyāṃ ca saṃyame |

for a finger, a pericarp, and likewise for a woman who has seen her menses. / Sattama, like an adjective, refers to the venerable, and also to the best and the most virtuous. / Niyama refers to restraint, a vow, self-control,