Rasarnavasudhakara 1.196
Rasārṇavasudhākara 1.196
- Language
- Sanskrit
1.196
114
channa-kāmān ratārthājñān bāla-pāṣaṇḍa-ṣaṇḍakān |
rakteva rañjayed ibhyān niḥsvān mātrā vivāsayet ||
// 114 / Those with hidden desires, those seeking sexual pleasure, the ignorant, youths, heretics, and eunuchs— / like one impassioned, she should charm the wealthy; the destitute she should expel through her mother.
1.196.p1
channa-kāmāḥ śrotriyādayaḥ | ratārthā rati-sukha-prayojanāḥ | ajñā mūḍhāḥ | śeṣāḥ prasiddhāḥ |
"Those with hidden desires" means Vedic scholars and the like. "Seeking sexual pleasure" means having the pleasure of lovemaking as their goal. "The ignorant" means fools. The rest are well known.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Rasasudhākara — Sanskrit