Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.205

Rasārṇavasudhākara 1.205

Language
Sanskrit

1.205

tatrāha rudraṭaḥ-(śṛ.ti. 1.69)
īrṣyā kula-strīṣu na nāyakasya
niḥśaṅka-kelir na parāṅganāsu |
veśyāsu caitad dvitayaṃ prarūḍhaṃ
sarvasvam etās tad aho smarasya ||

There Rudraṭa says: (Śṛṅgāratilaka 1.69) / "The hero has no jealousy toward women of good family, / nor uninhibited sport with the wives of others; / but both of these flourish in courtesans; / therefore, oh, they are the very essence of the god of love!"

English (machine translation) (machine translation)

1.205.p1

iti |

1.205.p2

udāttādi-bhidāṃ kecit sarvāsām api manvate | 120cd

Some consider that the divisions into noble and so on belong to all [heroines] as well. 120cd

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)