Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.221

Rasārṇavasudhākara 1.221

Language
Sanskrit

1.221

yathā mamaiva-
prabhāte prāṇeśaṃ nava-madana-mudrāṅkita-tanuṃ
vadhūr dṛṣṭvā roṣāt kim api kuṭilaṃ jalpati muhuḥ |
muhur dhatte cintāṃ muhur api paribhrāmyati muhur
vidhatte niḥśvāsaṃ muhur api ca bāṣpaṃ visṛjati ||

As in my own work:
Seeing her lord of life at dawn, his body marked with signs of fresh passion,
the young woman repeatedly mutters something cross out of anger;
repeatedly she succumbs to anxious reflection, repeatedly wanders aimlessly, repeatedly
heaves sighs, and repeatedly sheds tears.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)