Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.224

Rasārṇavasudhākara 1.224

Language
Sanskrit

1.224

yathā mamaiva-
niḥśaṅkā nitarāṃ nirasya dayitaṃ pādānataṃ preyasī
kopenādya kṛtaṃ mayā kim idam ity ārtā sakhīṃ jalpati |
sodvegaṃ bhramati kṣipaty anudiśaṃ dṛṣṭiṃ vilolākulāṃ
ramyaṃ dveṣṭi muhur muhuḥ pralapati śvāsādhikaṃ mūrcchati ||

As in my own work:
Having completely rejected her lover who bowed at her feet without hesitation, the beloved,
distressed, says to her friend: "What have I done today in my anger?";
she wanders in mental agitation, casts her restless, agitated glance in every direction,
loathes everything charming, repeatedly laments, and, gasping for breath, faints.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)