Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.231

Rasārṇavasudhākara 1.231

Language
Sanskrit

1.231

yathā-
tamaḥ-savarṇaṃ vidadhe vibhūṣaṇaṃ
nināda-doṣeṇa nunoda nūpuram |
pratīkṣituṃ na sphuṭa-candrikā-bhayād
iyeṣa dūtīm abhisārikā-janaḥ ||

As in:
The woman going to meet her lover wore ornaments of the same colour as the darkness,
removed her anklet because of the fault of its jingling,
and, fearing clear moonlight, did not wish
to wait even for the female messenger.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)