Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.239

Rasārṇavasudhākara 1.239

Language
Sanskrit

1.239

atha preṣyābhisārikā-
bāhu-vikṣepa-lulita-srasta-dhammilla-mallikā | 145
calita-bhrū-vikārādi-vilāsa-lalitekṣaṇā ||

Now, the servant-woman going to meet her lover (preṣyābhisārikā):
The jasmine flowers in her hair-knot loosened and fallen from the swinging of her arms,
her gaze charming with amorous gestures such as the playful movement of her eyebrows,

English (machine translation) (machine translation)

1.239.p1

maireyāviratāsvāda-mada-skhalita-jalpitā | 146

her speech faltering with intoxication from ceaseless drinking of maireya wine,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)