Rasarnavasudhakara 1.305
Rasārṇavasudhākara 1.305
- Language
- Sanskrit
1.305
tatra candrikāya uddīpanatvam, yathā-
durāsade candrikayā sakhī-gaṇai-
rlatāli-kuñje lalitā nigūhitā |
cakora-cañcu-cyuta-kaumudī-kaṇaṃ
kuto' pi dṛṣṭvā bhajati sma mūrcchanām ||
Among these, moonlight as an excitant is, for example:
"Hidden by her hosts of female confidantes in a bower of creeper-clusters / hard to penetrate by the moonlight, the graceful girl / fell into a faint upon seeing from somewhere / a speck of moonlight fallen from the beak of a cakora bird."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Ujjvalanīlamaṇi — Rūpa Gosvāmin 1540, Sanskrit