Rasarnavasudhakara 1.308
Rasārṇavasudhākara 1.308
- Language
- Sanskrit
1.308
kokilālāpasya, yathā-
cūtāṅkurāsvāda-kaṣāya-kaṇṭhaḥ
puṃskokilo yan madhuraṃ cukūja |
manasvinī-māna-vighāta-dakṣaṃ
tad eva jātaṃ vacanaṃ smarasya ||
[The excitant quality] of the song of the cuckoo is, for example:
"The sweet note that the male cuckoo warbled, / its throat astringent from tasting mango sprouts, / became the very command of the God of Love, / expert in shattering the indignant pride of proud women."
1.308.p1
[ku.saṃ. 3.32]
[Kumārasambhava 3.32]
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Kumārasaṃbhava — Kālidāsa, Sanskrit