Rasarnavasudhakara 1.309
Rasārṇavasudhākara 1.309
- Language
- Sanskrit
1.309
mākandasya, yathā-
cira-lālita eṣa bāla-cūtaḥ
svakarāvarjita-kumbha-vāri-sekaiḥ |
kusumāyudha-sāyakān prasūte
payasā pannaga-vardhanṃ tad etat ||
[The excitant quality] of a mango tree is, for example:
"This young mango tree, cherished so long / with waters poured from jars by her own hands, / now produces the arrows of the Flower-Weaponed God; / this is truly nourishing a serpent with milk!"
1.309.p1
mākanda ity aśokādīnām upalakṣaṇam |
"Mango tree" is an illustrative mention for the aśoka and other trees.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation