Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.333

Rasārṇavasudhākara 1.333

Language
Sanskrit

1.333

yathā-
uttiṣṭhantyā ratānte bharam uragapatau pāṇinaikena kṛtvā
dhṛtvā cānyena vāsaḥ śithilita-kavarī-bhāram aṃse vahantyāḥ |
bhūyas tat-kāla-kānti-dviguṇita-surata-prītinā śauriṇā vaḥ
śayyām āliṅgya nītaṃ vapur alasa-lasad-bāhu lakṣmyāḥ punātu ||

For example:
"May the body of Lakṣmī purify you—[a body] with languidly gleaming arms, brought [close] to the bed by Śauri who embraced it,
his delight in love-making doubled by her radiance at that time, as she arose at the end of love-making,
placing her weight with one hand upon the lord of serpents, and holding her garment with the other,
carrying the mass of her loosened braid on her shoulder!"

English (machine translation) (machine translation)

1.333.p1

(veṇī-saṃhāra 1.3)

(Veṇīsaṃhāra 1.3)

English (machine translation) (machine translation)

1.333.p2

atra pūrva-ratānta-janitāyā vapuḥ-kānter uttara-ratārambha-hetutvān manmathāpyāyakatvam |

Here, because the radiance of the body generated at the end of the previous love-making is the cause of the beginning of further love-making, it stimulates Kāma.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)