Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.357

Rasārṇavasudhākara 1.357

Language
Sanskrit

1.357

yathā mamaiva-
ākarṇya karṇa-yugalaika-rasāyanāni
tanvyā priyasya gaditāni sakhī-kathāsu |
ālola-kaṅkaṇa-jhaṇatkaraṇābhirāmam
āvellite bhuja-late lalitāṅga-bhaṅgam ||

As in my own verse:
Having heard the words of her beloved mentioned in her friends' talk,
which were the sole elixir for both her ears,
the slender girl twisted her creeper-like arms, delightful with the jingling of moving bracelets,
in a charming stretch of her body.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)