Rasarnavasudhakara 1.362

Rasārṇavasudhākara 1.362

Language: Sanskrit

1.362

mānād, yathā-
nirvibhujya daśana-cchadaṃ tato
vāci bhartur avadhīraṇā-parā |
śaila-rāja-tanayā samīpagām
ālalāpi vijayām ahetukam ||

Out of wounded vanity, as in:
Then, twisting her lower lip and intent on disregarding
her husband's speech, the daughter of the king of mountains
conversed without any reason with Vijayā who stood nearby.
English (machine translation) (machine translation)

1.362.p1

[ku.saṃ. 8.49]

|| [Kumārasambhava 8.49]
English (machine translation) (machine translation)

1.362.p2

atra sandhyā-nimittaṃ mānād anādareṇa bibbokaḥ |

Here, haughty indifference arises from disregard due to wounded vanity caused by the evening.
English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation

Linked texts (1)

Alaṅkāramahodadhi — Narendraprabha, Sanskrit