Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.373

Rasārṇavasudhākara 1.373

Language
Sanskrit

1.373

tathā hi lakṣitam anenaiva ca-
krīḍitaṃ kelir ity anyau gātrārambhāv udāhṛtau |
bālya-yauvana-kaumāra-sādhāraṇa-vihāra-bhāk |
viśeṣaḥ krīḍitaṃ kelis tad eva dayitāśrayam ||

For thus it is defined by him alone:
“Frolic (krīḍita) and playful sport (keli) are cited as two others originating in the body.
Frolic is a specific diversion shared among childhood, youth, and early adolescence;
playful sport is that very thing when centered on a beloved.”

English (machine translation) (machine translation)

1.373.p1

iti |

Translations (1)

Linked texts (1)