Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.374

Rasārṇavasudhākara 1.374

Language
Sanskrit

1.374

udāhṛtaṃ ca | krīḍitaṃ, yathā-
mandākinī-saikata-vedikābhiḥ
sā kandukaiḥ kṛtrima-putrakaiś ca |
reme muhur madhya-gatā sakhīnāṃ
krīḍā-rasaṃ nirviśatīva bālye ||

And it is illustrated. Frolic, as in:
“With altars made of sand from the Mandākinī,
with balls and with artificial doll-children,
she amused herself again and again amidst her friends,
as though enjoying the essence of play in her childhood.”

English (machine translation) (machine translation)

1.374.p1

[ku.saṃ. 7.29]

[Kumārasambhava 7.29]

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)