Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.423

Rasārṇavasudhākara 1.423

Language
Sanskrit

1.423

daśa-prāṇās tu-
śleṣaḥ prasādaḥ samatā mādhuryaṃ sukumāratā | 230
artha-vyaktir udāratvam ojaḥ kānti-samādhayaḥ |
ete vaidarbha-mārgasya prāṇā daśa guṇāḥ smṛtāḥ ||

As for the ten life-breaths:
Cohesion (śleṣa), lucidity (prasāda), uniformity (samatā), sweetness (mādhurya), delicacy (sukumāratā), | 230
clarity of meaning (arthavyakti), loftiness (udāratva), vigour (ojas), elegance (kānti), and concentration (samādhi)—
these are remembered as the ten virtues, the life-breaths of the Vaidarbha diction.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)