Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.432

Rasārṇavasudhākara 1.432

Language
Sanskrit

1.432

atha udāratvam-
ukte vākye guṇotkarṣa-pratibhānam udāratā ||

Now, elevation [udāratva]:
The appearance of an excellence of qualities in an utterance that has been spoken is elevation [udāratā].

English (machine translation) (machine translation)

1.432.p1

236cd

1.432.p2

yathā utphulla-gaṇḍa-yugam [ku. 3.4] ity atrānyonyānurāgotkarṣa-pratibhānād udāratvam |

As in “Both blossoming cheeks” [Kumārasambhava 3.4], here there is elevation because the excellence of their mutual passion becomes apparent.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)