Rasarnavasudhakara 1.439
Rasārṇavasudhākara 1.439
- Language
- Sanskrit
1.439
yathā-
gaṇḍa-grāva-gariṣṭha-gairika-giri-krīḍat-sudhāndho-vadhū-
bādhā-lampaṭa-bāhu-sampad-udayad-durvāra-garvāśayam |
martyāmartya-virāvaṇaṃ bala-gṛhītair āvaṇaṃ rāvaṇaṃ
bāṇair dāśarathī rathī ratha-gataṃ vivyādha divyāyudhaḥ ||
As in:
“Against Rāvaṇa—whose heart harboured uncontrollable pride arising from the might of his arms eager to torment the wives of the gods disporting on the red-chalk mountain heavy with boulders, who caused mortals and immortals to wail, and who had taken Airāvaṇa by force—the son of Daśaratha, a charioteer mounted on his chariot and bearing celestial weapons, pierced him with arrows.”
1.439.p1
atra dīrgha-samsatvaṃ mahā-prāṇākṣara-prāyatvaṃ ca spaṣṭam |
Here, the presence of long compounds and the predominance of aspirated syllables are clear.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Rasasudhākara — Sanskrit