Rasarnavasudhakara 1.478

1.478

271
sambhogecchā-prakaṭanād anurāga-niveśanāt |
tathā kṛtāparādhasya priyasya pratibhedanāt | 272
sambhogecchā-prakaṭanaṃ tridhā vāg-veṣa-ceṣṭitaiḥ ||

|| 271
through the disclosure of a desire for union, through the instilling of love, / and through the reproaching of a beloved who has committed an offense. / 272
The disclosure of a desire for union is threefold: through speech, dress, and actions.

1.478.p1

273ab

1.478.p2

tatra vācā sambhogecchā-prakaṭanād, yathā-

Of these, through the disclosure of a desire for union by speech, as for example: